THE BROAD SENSE - превод на Български

• широк смисъл
• широкия смисъл
• най-широкия смисъл
• най-широк смисъл
• по-широк смисъл

Примери за използване на The broad sense на Английски и техните преводи на Български

(1) In the broad sense, a monument is an object constituting part of the cultural heritage of a country or people.
В широк смисъл- обект, който е част от културното наследство на страната, народа.

However, there is a document in the broad sense of the term, and it confirms her as a collaborator,
Но документ в широкия смисъл на понятието има и той потвърждава нейното качество на сътрудник,

Sports injuries, in the broad sense, refer to the kinds of injuries that most commonly occur during sports or exercise.
Терминът“спортно нараняване” в най-широк смисъл се отнася до видовете наранявания, които най-често се появяват по време на спорт или упражнения.

Now, I will take the word prayer in the broad sense in order for us to understand what it is.
Сега, аз ще взема думата молитва в нейния широк смисъл, за да разберем какво нещо е тя.

If, in the broad sense, the axioms of praxeology are radically empirical,
Ако в широкия смисъл на думата праксеологичните аксиоми са радикално емпирични,

Therefore, the idea of self-denial concerns the rich in the broad sense of the word, that is, those who have.
Следователно, идеята за самоотричане се отнася до богатите в широк смисъл на думата, т.е. до ония които имат.

all constitute its pronunciation(in the broad sense of the term).
всички съставляват неговото произношение(в широкия смисъл на думата).

(13) The term‘director-general' is used in the broad sense of persons responsible.
(13) Понятието„генерален директор“ се използва в широк смисъл и се отнася до ръководителите, натоварени с отговорности.

The future of your child at that stage is in your hands- give him the best education(in the broad sense of the word) that you are capable of.
Бъдещето на детето ви на този етап е във вашите ръце- дайте му най-доброто образование(в широкия смисъл на думата), на което сте способни.

The program is addressed to candidates who bind their professional future with accounting in the broad sense and selected discipline of finance,
WEB Програмните проучвания са насочени към кандидатите, които обвързват своето професионално бъдеще със счетоводството в широк смисъл и подбрана дисциплина на финансите,

the level nearer to citizens, and to governance in the broad sense, including all stakeholders in Afghanistan.
което е по-близо до гражданите и до управлението в широкия смисъл, включително всички заинтересовани страни в Афганистан.

cosmetology or biotechnology in the broad sense.
козметологията и биотехнологията в широк смисъл.

will not be devoid of spirituality in the broad sense of the word.
изобщо няма да бъде лишена от духовност в широкия смисъл на тази дума.

Therefore, the idea of self-denial concerns the rich in the broad sense of the word, that is.
Следователно идеята за самоотричане се отнася до богатите в широк смисъл на думата, т.е.

Bear in mind that this lecture will not be an explanation of cause and effect in the broad sense but only in relation to the practice of zazen.
Помнете, че тази лекция няма да бъде обяснение на причината и следствието в широк смисъл, а само във връзка с практикуването на дзадзен.

In order to achieve this, we need guaranteed access in rural areas to services in the broad sense of the word and to infrastructure, and also training
За да постигнем това, трябва да гарантираме достъп до услуги в широкия смисъл на думата и до инфраструктура в селските райони,

Therefore, prevention, in the broad sense of the word, is based not only on clarifying the etiology,
Затова превенцията, в най-широкия смисъл на думата, се основава не само на изясняване на етиологията, но и на разкриването на патогенезата,

Social projects should address current and relevant issues of public interest in the broad sense and aim to activate the participation of Erasmus+ Students
Социалните проекти трябва да са насочени към въпроси от обществен интерес в широк смисъл и да имат за цел да активират участието на Еразъм+ Студенти

Now we may define phonetics as a branch of linguistics that studies speech sounds in the broad sense, comprising segmental sounds,
Сега ние може да се определи фонетика като клон на езикознанието, която изучава речта звучи в широк смисъл, включващ сегментни звуци,

It was appointed for the first time by Order of the Minister of 1 August 2005 as a body to advise the Minister on issues of alternative dispute and conflict resolution in the broad sense.
Съветът за АРС е създаден с министерска наредба от 1 август 2005 г. като съвещателен орган към Министерството по въпросите за алтернативното разрешаване на спорове и конфликти в широк смисъл.