THE CAPITAL INCREASE - превод на Български

• увеличението на капитала
• увеличаването на капитала
• увеличение на капитала

Примери за използване на The capital increase на Английски и техните преводи на Български

HSH Nordbank‘may choose the form of the capital increase which will guarantee speedier implementation
HSH Nordbank„могат да изберат формата на увеличението на капитала, което ще гарантира по-бързо изпълнение

To meet these increased lending targets, a proposal that the Bank bring forward the capital increase previously envisaged for 2010 has been submitted to the Board of governors.
С оглед на постигането на тези по-високи цели за отпускане на заеми в Съвета на гуверньорите бе внесено предложение първоначално програмираното за 2010 г. увеличение на капитала да се извърши по-рано.

voting rights before and after the capital increase resulting from the offer(assuming that all the securities will be subscribed).
правата на глас преди и след увеличението на капитала вследствие на предлагането(ако се приеме, че цялата емисия ще бъде записана).

Following the capital increase described in paragraph 14 above(‘the 2004 capital increase'),
След описаното в точка 14 по-горе увеличаване на капитала(наричано по-нататък„увеличаването на капитала от 2004 г.“),

The funds for the capital increase are provided in the Ministry's of Energy budget for 2018 and are intended to support the project
Средствата за увеличаването на капитала са предвидени в бюджета на Министерството на енергетиката за 2018 г. Те са предназначени за издръжка на проектната компания,

the more rapidly the capital increases…”(ibid).
колкото по-бърже нараства капиталът.

the more rapidly the capital increases.
колкото по-бърже нараства капиталът.

the more rapidly the capital increases.
колкото по-бърже нараства капиталът.

In this section you will find information about the capital increase.
В тази секция ще намерите информация за публичното предлагане на акциите от увеличението на капитала.

Community participation in the capital increase of the European Investment Fund(vote).
Увеличаване на капитала на Европейския инвестиционен фонд(вот).

After an extraordinary general meeting, the shareholders approved the extension of the capital increase.
На проведеното тази седмица общо събрание акционерите одобриха увеличение на капитала.

Akatsuka's shares will plunge. So the shareholders' meeting will approve the capital increase.
Акциите на"Акацука" ще се сринат и акционерното събрание ще одобри покачването на капитала.

The capital increase is to support the dynamic development of Raiffeisenbank on the Bulgarian market.
Сделката допълнително подкрепя по-нататъшното динамично развитие на Райфайзенбанк на българския пазар.

As a result of the closure of the subscription list of the capital increase, the company raised EUR 112.48 mln.
В резултат на приключване на подписката по увеличение на капитала дружеството набира паричен ресурс в размер на 220 млн. лв.

The proceeds of the capital increase… will be used to strengthen our balance sheet,
Средствата от увеличението на капитала ще бъдат използвани, за да укрепим баланса ни

The capital increase will be considered successful if at least 40,000 shares are subscribed for and paid for.
Увеличаването ще се счита за успешно, в случай че са записани и заплатени минимум 240 000 нови акции.

paid in their part of shares in the capital increase.
внесли своята част от акциите в увеличението на капитала.

In case you are not able join the capital increase… the other partners will be able to fulfill your part of the increase..
Ако не сте в състояние да участвате в увеличаването на капитала, другите партньори са в състояние да допълнят Вашата част.

that FLH has no direct entitlement to the capital increase.
FLH не се ползва с пряко право на увеличение на капитала.

The capital increase was deemed appropriate in view of increased volatility in foreign exchange rates,
Увеличението на капитала бе счетено за целесъобразно, като се има предвид повишената колебливост на обменните курсове,