THE CENTRAL ADMINISTRATION - превод на Български

• централната администрация
• централното управление
• централното администриране
• централна администрация

Примери за използване на The central administration на Английски и техните преводи на Български

(Not included) Strengthen the structures that link the central administration to the rest of the public sector.
(Не е включено) ii. Да се укрепят структурите, които свързват централната администрация с останалата част от публичния сектор.

On the Central Administration Home page,
В централно администриране на началната страница,

Men working on labor contracts predominate on senior positions in the central administration: 1,055 positions(51.7%)
Мъжете преобладават и при заемането на ръководни длъжности по ТПО в структурите на централната администрация, като от 1, 055 длъжности 545(51.7%)

Note: You must open the Central Administration Web site on the computer that runs Microsoft Office SharePoint Server 2007 to manage server settings for single sign-on.
Забележка: Трябва да отворите уеб сайта за централно администриране на компютъра, на който се изпълнява Microsoft Office SharePoint Server 2007, за да управлявате настройките на сървъра за еднократна идентификация.

For comparison, prior IME analysis classified 40% of the central administration as failures and 25% as successes.
За сравнение, досегашната работа на Института за пазарна икономика класифицира като провал 40% от разходите на централната администрация, а 25%- като успех.

The first programme asked for a functional review of the central administration, to be performed by the OECD, to help prioritise public administration reforms
В първата програма се настоява за функционален преглед на централната администрация, който да бъде извършен от ОИСР с оглед да се помогне за приоритизирането на реформите в публичната администрация

distance form of learning the participants from the central administration and territorial offices of ASA will acquire knowledge in the topical moments of the contemporary social policy
дистанционна форма, участници от централното управление и териториални дирекции на АСП, ще се запознаят с актуалните моменти на съвременната социална политика и практика при работа

The heads of the territorial structures were introduced in details to the functions of the directorates from the central administration, the requirements with regard to the financial activities, specialized activities
Ръководителите на териториалните структури бяха подробно запознати с функциите на дирекциите от централната администрация, изискванията по отношение на финансовата дейност,

founded in 1968 as a Data Processing Centre at the Central Administration of the Bulgarian National Bank(BNB),
чиято дейност започва през 1968 г. като Електронно-изчислителен център към Централното управление на Българска Народна Банка(БНБ),

Many organizations have a governance model in place for sites at the Central Administration or site collection level,
Много организации имат модел на управление за сайтовете на централното администриране или на ниво колекция от сайтове,

Church leaders have urged Francis to move quickly to reform the intrigue-filled Roman Curia, the central administration of the Roman Catholic Church,
Църковните лидери призоваха Франциск да пристъпи към бързи реформи на разяжданата от интриги Римска курия, централната администрация на Римокатолическата църква

The central administration of the courts is managed by the President of the National Judicial Office(NJO),
Централното администриране на съдилищата се извършва от председателя на Националната съдебна служба(НСС),

contact information, telephone numbers and working time- the data of the Central Administration and all District Road Directorates are specified in the end.
телефони за връзка и работно време- в края на информацията са посочени данните на централна администрация и всички Областни пътни управления.

Many organizations have a governance model in place for sites at the Central Administration or site collection level,
Много организации имат модел на ръководство за сайтове на ниво централно администриране или колекция от сайтове,

On the hill of Bugabo there is a sumptuous building full of history which currently houses the Central Administration, including the offices of the Rector,
На хълма на Bugabo, е прекрасна историческа сграда, която в момента се помещават офисите Централна администрация, включително ректор,

Organizes the 24-hour duty to notify the employees of the central administration about the shift of the country from a peace to war status at a military mobilization,
Организира денонощното дежурство за оповестяване на служителите от централната администрация при привеждането на страната от мирно във военно положение при мобилизация

you can change them as needed by using the Central Administration site or Site Settings pages.
можете да ги променяте според нуждите с помощта на сайта за централно администриране или страниците с настройки на сайта.

COMI will be presumed to be at the registered office, but the presumption is rebuttable if the central administration is located in another Member State
Тази презумпция следва да може да се обори, ако централното управление на дружеството се намира в държава-членка,

the fact that only the registered office(and not the central administration or principal place of business)
фактът, че се прехвърля само седалището( а не централното управление или основното място на дейност)

The Central Administration.
На централна администрация.