THE COMMISSION IN - превод на Български

• комисията в
• комисията при
• ЕК в

Примери за използване на The commission in на Английски и техните преводи на Български

Responsibilities of the Commission in connection with the processing of personal data.
Отговорности на Комисията по отношение на обработването на лични данни.

That Member State may also request the assistance of the Commission in those negotiations.
Въпросната държава членка може да поиска също така съдействие от Комисията при тези преговори.

Financial corrections by the Commission in relation to systems deficiencies.
Финансови корекции, налагани от Комисията във връзка с недостатъци на системите.

Calls on the Member States to cooperate with the Commission in implementing these initiatives;
Призовава държавите членки да си сътрудничат с Комисията при прилагането на тези инициативи;

The Commission In.
На Комисията За.

They shall inform the Commission in advance of the percentage they intend to apply.
Те предварително информират Комисията по отношение на процента, който възнамеряват да прилагат.

The nomenclature as proposed by the Commission in the second DB is approved.
Бюджетната номенклатура, предложена от Комисията във втория ПБ, се одобрява.

The reserves as proposed by the Commission in the second DB are approved.
Резервите, предложени от Комисията във втория ПБ, се одобряват.

The reserves as proposed by the Commission in the second DB are approved.
Предложена от Комисията във втория ПБ, се одобрява.

So we expect concrete action from the Commission in such an important field.
Така че очакваме конкретни действия от страна на Комисията в тази толкова важна област.

The extension was adopted by the Commission in December.
Удължаването е одобрено от Комисията през декември.

The latest PCI list was published by the Commission in November 2017.
Най- последния PCI списък бе публикуван от Комисията през ноември 2017.

It welcomes the active involvement of Member States and the Commission in the preparations.
Европейският съвет приветства активното участие на държавите членки и на Комисията в подготовката.

The latestPCI list was published by the Commission in November 2017.
Най- последния PCI списък бе публикуван от Комисията през ноември 2017.

The new proposal complements legislation submitted by the Commission in July 2011.
Новото предложение допълва законодателството, представено от ЕК през юли тази година.

A review will be carried out by the Commission in 2022.
Следва да се извърши преразглеждане от Комисията през 2022 г.

is collaborating with the Commission in the implementation of the programme.
сътрудничи на Комисията в прилагането на програмата.

The reservations were lifted by the Commission in 2014.
Резервите са оттеглени от Комисията през 2014 г.

Commissioner, this initiative was tabled by the Commission in July 2009.
Г-жо член на Комисията, инициативата беше внесена от Комисията през юли 2009 г.

This was also confirmed by the public consultation carried out by the Commission in 200944.
Това беше потвърдено и от обществената консултация, проведена от Комисията през 2009 г44.