THE CUSTOMS ADMINISTRATION - превод на Български

• митническата администрация
• митническа администрация
• митническите власти

Примери за използване на The customs administration на Английски и техните преводи на Български

A decrease of customs duties will mean a decrease of the revenues of the Customs Administration, which will roughly amount to 24m euros," Mihajlovski says,
Намаляването на митата означава и намаляване на приходите на Митническа администрация, които грубо ще достигнат 24 млн. евро," каза Михайловски, като отбеляза, че се очакват

If the Customs administration of a Contracting Party requests assistance which it itself would be unable to give if requested to do so by the other Contracting Party,
Ако запитващата митническа администрация се обръща за съдействие, което не би могла да окаже тя самата, в случай, че към нея бъде отправено искане за помощ от митническата администрация на другата държава,

International consultants Crown Agents was first hired by Bulgaria in November 2001 to assist the government in streamlining the customs administration, meeting EU requirements and raising customs revenue collections.[File].
Международните консултанти Crown Agents бяха наети за пръв път от България през ноември 2001 г. за да съдействат на правителството при оптимизирането на митническата администрация, покривайки изискванията на ЕС и повишавайки събираемостта на митническите приходи.[Файл].

that same year also defended in court a person charged with misuse of personal data and cyberattacks against the customs administration system in Hungary.
който е обвинен за злоупотреба с лични данни и хакерство след нахлуване в рамките на унгарската приходна агенция и системи на митническата администрация.

The Customs Administrations.
Митническите администрации.

The customs administrations may provide each other technical assistance in customs matters, including.
Митническите администрации си предоставят една на друга техническа помощ в митническата област, както следва.

The Club of the Directors General of the customs administrations.
На Клуба на Генералните директори на митническите администрации.

forests administration and agents of the custom administration can bring actions against offenders in environmental matters.
водите и служители на митническата администрация могат да предявяват искове срещу нарушители във връзка с въпроси, свързани с околната среда.

According to police, officials in the custom administration conspired with businessmen to import goods illegally, issuing false certificates that
Според полицията служители на митническата администрация са заговорничили с бизнесмени за незаконен внос на стоки чрез издаване на фалшифи сертификати,

forests administration and agents of the custom administration can bring actions against offenders in environmental matters.
водите и служителите на митническата администрация могат да разследват нарушения на правилата за околната среда.

Toll collection enforcement is provided by the system operator in cooperation with the Custom Administration.
Контролът по събирането на пътните такси се осъществява от оператора на системата в сътрудничество с Митническата администрация.

On 26 January every year, the Customs administrations of 179 Member States of the World Customs Organisation organize various national events to celebrate the first session of the Customs Co-operation Council.
На 26 януари всяка година митническите администрации на 180 страни-членки на СМО организират разнообразни национални събития за отбелязването на първата сесия на Съвета за митническо сътрудничество.

The Customs Administrations, either on request
Митническите администрации по собствена инициатива

The Customs Administrations shall provide each other,
Митническите администрации по своя собствена инициатива

The customs administrations of the Member States may require that the forms show the name
Митническите администрации на държавите- членки могат да изискват на бланките да е отпечатано името

Bilateral high-level meeting between the customs administrations of the Republic of Bulgaria
Двустранна среща на високо равнище между митническите администрации на Република България

The Customs Administrations- either on request
(1) Митническите администрации по своя собствена инициатива

The customs administrations may additionally request proof that the parties are independent
Митническите администрации могат допълнително да поискат доказателство, че страните са независими

The customs administrations may provide each other technical assistance in customs matters, including.
Митническите администрации ще си оказват една на друга техническа помощ в областта на митническата дейност, която да обхваща.

The customs administrations of the Member States may require that the forms show the name
Митническите администрации на държавите членки може да изискват на формулярите да са отпечатани името