THE DATA CONCERNING - превод на Български

• данните отнасящи се
• свързаните с данни
• данните засягащи

Примери за използване на The data concerning на Английски и техните преводи на Български

Customer Data" means the data concerning the characteristics and activities of visitors to your website that is collected through use of the Tracking Module
Потребителски данни“ означава данните, отнасящи се до характеристиките и дейностите на посетителите на Вашия уебсайт, които се събират чрез GATC, а след това се препращат към Сървърите

Customer Data" means the data concerning the characteristics and activities of End-users that is collected through use of the Tracking Code
Потребителски данни“ означава данните, отнасящи се до характеристиките и дейностите на посетителите на Вашия уебсайт, които се събират чрез GATC, а след това се препращат към Сървърите

Customer Data" means the data concerning the characteristics and activities of visitors to your website that is collected through use of the GATC
Потребителски данни“ означава данните, отнасящи се до характеристиките и дейностите на посетителите на Вашия уебсайт, които се събират чрез GATC, а след това се препращат към Сървърите

The comparison of the data concerning exports to the Community provided by the exporting producers
Сравнението на данните относно износа към Общността, предоставени от производителите износители,

Changing the data concerning the registered office,
Промяната на данните относно седалището, адреса,

As soon as the data concerning the consignee are known, and at the latest
Веднага след като данните относно получателя станат известни

put in place a mechanism for collecting and analysing the data concerning the use of the‘Humanitarian Procurement Centres'(HPCs) by its partners.
да приложи механизъм за събиране и анализ на данни относно използването на центровете за хуманитарни доставки от страна на нейните партньори.

the processing for marketing purposes of the data concerning him, and has the right to access personal data
на обработката за маркетингови цели на данните, касаещи него и има правото да влиза в персоналните данни

as regards the other known Union producer, on the data concerning that producer provided by Plansee SE in its request.
що се отнася до другия известен производител от Съюза- на данните относно този производител, предоставени от Plansee SE в искането му.

do not want the Operator to connect the data concerning your use of our Services with your member data already stored by the Operator,
повече от следващите социални мрежи и не искате Операторът да свързва данните, отнасящи се за Вашето използване на нашите Услуги, с вече съхранените от Оператора Ваши данни като член,

do not want the Operator to connect the data concerning your use of our Services with your member data already stored by the Operator,
повече от следващите социални мрежи и не искате Операторът да свързва данните, отнасящи се за Вашето използване на нашите Услуги, с вече съхранените от Оператора Ваши данни като член,

to obtain a copy of the data concerning them also in commonly used electronic format.
да получат копие от свързаните с тях данни също в широко използван електронен формат.

the right to rectify the data concerning himin so far as such further information is necessary,
правото да поправя данните, отнасящи се до него дотолкова, доколкото тази допълнителна информация е необходима/като се имат пред вид специфичните обстоятелства,

the right to rectify the data concerning him in so far as such further information is necessary, having regard to
правото да поправя данните, отнасящи се до него дотолкова, доколкото тази допълнителна информация е необходима/като се имат пред вид специфичните обстоятелства,

the right to rectify the data concerning him insofar as such further information is necessary, having regard to
правото да поправя данните, отнасящи се до него дотолкова, доколкото тази допълнителна информация е необходима/като се имат пред вид специфичните обстоятелства,

her personal data including to request confirmation whether the data concerning him or her are being processed,
до своите лични данни, включително и да иска потвърждение дали данните, отнасящи се до него, се обработват, да се информира за целите на това обработване,

the first name and the data concerning the address and residence status in accordance with the Republic of San Marino Law against usury and money-laundering.
малкото име и данните, свързани с адреса и пребиваването в съответствие с правото на Сан Марино срещу злоупотреби и пране на пари.

the competent authorities of the Member State of dispatch may authorise the consignor to omit the data concerning the consignee in that document.
компетентните органи на държавата-членка на изпращане могат да разрешат на изпращача да не отразява в този документ данните относно получателя.

In both cases the data concerned must be complete
И в двата случая съответните данни трябва да бъдат пълни

The Member State responsible shall check the data concerned and, if necessary, correct
Отговорната държава-членка проверява съответните данни и, ако е необходимо, ги коригира