THE ECONOMIC SANCTIONS - превод на Български

• икономическите санкции
• икономически санкции

Примери за използване на The economic sanctions на Английски и техните преводи на Български

the EU Council extended the economic sanctions until July 31, 2016.
Съветът на ЕС удължи действието на икономическите санкции до 31 юли 2016.

it is rumored that Donald Trump will ease the economic sanctions imposed on Russia,
носят се слухове, че Доналд Тръмп ще облекчи икономическите санкции, наложен на Русия,

criticized the economic sanctions levelled by Trump against Iran after America's pullout from the nuclear deal between Tehran and world powers.
критикува икономическите санкции, наложени от Тръмп срещу Иран след оттеглянето на Америка от ядрената сделка с Техеран.

criticized the economic sanctions leveled by Trump against Iran after America's pullout from the nuclear deal between Tehran and world powers.
критикува икономическите санкции, наложени от Тръмп срещу Иран след оттеглянето на Америка от ядрената сделка с Техеран.

What is the economic sanctions?
Какво е икономическите санкции?

Lifting the economic sanctions?
Налагане на икономически санкции?

The economic sanctions are what brought Iran to the negotiating table.
Именно санкциите накараха иранците да седнат на масата за преговори.

It has not done that, hence the economic sanctions have stayed.
Те, разбира се, не са довършени и затова останаха санкциите.

The autocracy score for Russia dampens the impact that the economic sanctions would have politically.
Автократичният режим в Русия на практика потиска влиянието, което икономическите санкции биха могли да имат в политическо отношение.

The economic sanctions against Iran that are in place have damaged the Iranian economy.
При това строгите санкции, които вече действат срещу Иран, оказват влияние на иранската икономика.

Russia still retains several of the economic sanctions it imposed on Turkey as punishment for the aircraft shoot down.
Русия все още не е отменила няколко икономически санкции, които тя въведе към Анкара като наказание за сваления самолет.

It is noteworthy that the economic sanctions of the EU against Russia, expires at the end of January 2017.
Срокът на основните икономически санкции срещу Русия изтича в края на януари 2017 г.

A number of the EU governments have stated their willingness to reconsider the economic sanctions,” wrote the news source.
Редица правителства в ЕС са заявили готовността си да преразгледат икономическите санкции“, се казва в новината.

Foreign ministers of the European Union have decided to extend the economic sanctions against Russia until the end of January 2016.
Външните министри на ЕС взеха днес решение да удължат икономическите санкции срещу Русия до януари 2016.

The wars of the 90s and the economic sanctions imposed on the Milošević regime took the Company to the brink of bankruptcy.
Войните през 90-те и икономическите санкции, наложени на режима на Милошевич, доведоха компанията до ръба на фалита.

The most essential problem of the Eurasian geo-economics is the economic sanctions imposed unilaterally by certain states,
Най-важният проблем на гео-икономиката на Евразия са икономическите санкции, наложени едностранно от отделните държави,

the President has agreed to withdraw the economic sanctions that were imposed this last Monday.”.
президентът се съгласи да отмени икономическите санкции, които бяха наложени миналия понеделник".

Macedonia, however, indirectly suffered the effects of the economic sanctions against Serbia and the loss of Yugoslav
Maкедония обаче бе непряко засегната от икономическите санкции срещу Сърбия и загубата на югославския

The economic sanctions against South Africa for its apartheid policy made the Krugerrand an illegal import into many Western countries during the 1970s and 1980s.
Поради икономическите санкции, наложени срещу режима на апартейд в ЮАР, крюгрерандът първоначално е забранен за внос в много западни страни през 70-те и 80-те.

On 1 July 2016, the Council prolonged the economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy until 31 January 2017,” said the Council statement.
На 1 юли 2016 г. Европейският съвет продължи икономическите санкции, засягащи определени сектори на руската икономика до 31 януари 2017 г.“, заявиха от Брюксел в изявление.