Примери за използване на
The efficient use
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Endorses the use of key performance indicators to assess the efficient use of resources;
Подкрепя използването на основни показатели за изпълнението за оценка на ефикасното използванена ресурсите;
In pursuit of the efficient use of available space in the rack manufacturers offer interesting engineering solutions.
В преследване на ефективното използване на наличното пространство в производители на зъбни предлагат интересни инженерни решения.
We rely on the efficient use of EU funds in Bulgaria in the sector of environment- waters and waste.
Разчитаме на ефективното използване на европейските фондове в България за сектор околна среда- води и отпадъци.
Promoting the efficient use of energy and taking steps to reduce its consumption of electricity,
Да насърчи ефикасното използване на енергия и да предприеме стъпки за намаляване на потреблението на електричество,
Team leaders are responsible for the efficient use of team resources including people,
Планиране на екипа Ръководителите на екипи са отговорни за ефективното използване на ресурсите на екипа,
Internal discussion on the efficient use of energy leads to increased awareness
Вътрешната дискусия относно ефективното използуване на енергията води до повишена осведоменост
It should encourage the efficient use of resources, strengthen accountability for the stewardship of resources,
То следва да насърчава ефикасното използване на ресурсите, да засили отговорността за стопанисването им,
The efficient use of energy would help to reduce costs,
Ефективното използване на енергия помага за запазване на ресурсите,
it both effectively uses and supports the efficient use of the radio spectrum
същевременно да подпомагат ефикасното използване на радиочестотния спектър,
In this case, JASPERS's assistance contributed to the efficient use of the new equipment(and thus the planned project efficiency).
В този случай помощта на JASPERS е допринесла за ефективно използване на новото оборудване(а оттам и на планираната ефективност на проекта).
The Commission is also fostering the efficient use of resources and the development of circular business and production models.
Освен това Комисията насърчава ефективното използване на ресурсите и развитието на кръгови модели на бизнес и производство.
it both effectively uses and supports the efficient use of radio spectrum
същевременно да подпомагат ефикасното използване на радиочестотния спектър,
EU rules aim to ensure the efficient use of taxpayer money,
Целта на правилата на ЕС е да гарантират ефективно използване на парите на данъкоплатците,
The efficient use of resources becomes a necessity owing to this principle
Ефективното използване на ресурсите се превръща в необходимост, благодарение на този принцип
It aims to promote innovative technologies to improve environmental protection and the efficient use of water resources, as well as the protection of the soils.
Проектът има задача да насърчи иновационните технологии с цел подобряване опазването на околната среда и ефикасното използване на водните ресурси, както и опазването на почвите.
electromagnetic compatibility and the efficient use of radio frequencies.
електромагнитна съвместимост и ефективно използване на радиочестотния спектър.
That it both effectively uses and supports the efficient use of radio spectrum
Че при експлоатацията използва ефективно и поддържа ефективното използване на радиочестотния спектър,
(c) provide for other measures which are necessary for the implementation of the corridor development plan and for the efficient use of the core network corridor infrastructure.
Предвиждат други мерки, необходими за изпълнението на плана за развитие на коридора и за ефикасното използване на инфраструктурата на коридора на основната мрежа.
demand despite the scarce resources requires the efficient use of these resources.
въпреки ограничените ресурси изисква ефективно използване на тези ресурси.
In particular, researchers funded by public funds are also accountable for the efficient use of taxpayers' money.
В частност изследователите, финансирани с държавни средства, се отчитат и за ефективното използване на парите на данъкоплатците.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文