THE EFFICIENT OPERATION - превод на Български

• ефективната работа
• ефективното функциониране
• ефикасното действие
• ефикасната работа
• ефективна работа
• ефикасното функциониране

Примери за използване на The efficient operation на Английски и техните преводи на Български

simplified with a view to encouraging the efficient operation of markets and raising the level of competitiveness.
с оглед да се насърчи ефективното функциониране на пазарите и да се повиши нивото на конкурентоспособност.

In turn, the integration of balancing energy markets should facilitate the efficient operation of the market for intraday transactions
От своя страна интегрирането на пазарите на балансираща енергия следва да улесни ефективната работа на пазара за сделки в рамките на деня,

A crucial requirement for the efficient operation of the chains and sprockets is the use of high-quality steels,
Основно изискване за ефикасната работа на веригите и верижните колела е използването на подходящи сплави

The senior management team is committed to providing all the necessary resources for the efficient operation, maintenance and continuous improvement of the Quality management system(QMS)
Висшето ръководство поема ангажимента да осигури всички необходими ресурси за ефикасното функциониране, поддържане и непрекъснато подобряване на системата за управление на качеството(СУК),

In order to ensure the efficient operation of the system, it is necessary to correctly select the diameter of the pipes,
Дренажните тръби са обвити с филтърна обвивка от геотекстил. За да се гарантира ефективната работа на системата, е необходимо да се избере от диаметъра на тръбите,

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system
Методите за контрол на ефективната работа на системата за качество,

costs of gas or electricity used in traditional greenhouses, and the efficient operation of the geothermal system quickly compensates for all financial costs.
използвани в обзаведени традиционен метод за отопление оранжерии и ефективна работа на геотермална система за бързо да компенсира всички финансови разходи.

solid-state drive storage as necessary for the efficient operation of the Managed Services at a ratio specified solely by Managed Services standard operating procedure.
съхранение в стабилно състояние, ако е необходимо за ефективната работа на управляваните услуги в съотношение, определено единствено съгласно стандартната оперативна процедура на управляваните услуги.

to generate improvement actions, designed to eliminate or mitigate against events which could compromise the efficient operation of the network.
намалят ефекта на събития, които могат да нарушат ефективната работа на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове.

That is the determining factor for the efficient operation of the machines and installations implemented in Bulgaria via our company assistance.
което е определящо за ефективната работа на внедрените в България чрез нашата фирма машини и инсталации.

The methods of monitoring the efficient operation of the quality management system
Методите на контролиране на ефективната работа на системата за качество

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system
Методите на контролиране на ефективната работа на системата за качество

To ensure the efficient operation of the biogas plant- a specific organization of the collection of raw materials- manure,
За гарантиране на ефективната работа на биогазовата инсталация е необходима определена организация на събирането на изходната суровина:

It was only thanks to the operational actions of the Damascus airport dispatchers and the efficient operation of the automated air traffic control system that we managed to get the passenger Airbus-320 out of the Syrian air defense strike zone
Само благодарение на оперативните действия на диспечерите на летище Дамаск и ефективната работа на автоматизираната система за управление на въздушното движение, е станало възможно да бъде изведен пътническия Airbus A320

the methods of monitoring the efficient operation of the quality management system
методите за контрол на ефикасното действие на системата за качество

the methods of monitoring the efficient operation of the quality system
методите за контрол на ефикасното действие на системата за качество

The efficient operation with data.
Най-ефективна работа с данни.

Optimise the efficient operation of your wind farm.
Оптимизиране на ефективната операция на вашата ветрена ферма.

Will the CDS interfere with the efficient operation of personal computer products?
Смущава ли системата СОФ ефективното функциониране на персоналните компютърни продукти?

Those kinds of conditions make the efficient operation of markets more challenging.
Подобни условия оскъпяват и пра вят по-неефективно функционирането на съответните пазари.