THE SAFE OPERATION - превод на Български

• безопасната експлоатация
• безопасната работа
• безопасното функциониране
• безопасна експлоатация
• безопасна работа
• безопасността на експлоатацията
• безопасно експлоатиране

Примери за използване на The safe operation на Английски и техните преводи на Български

Instructions and procedures to ensure the safe operation of ships and protection of the environment in accordance with relevant international law
Инструкции и процедури за осигуряване на безопасна експлоатация на корабите и опазване на околната среда съгласно съответното държавно

And also for the safe operation of our point of flight support for aviation at Khmeimim
А също и за безопасното функциониране на нашия пункт за обезпечаване на полетите на авиацията в базата„Хмеймим“

The continuous development and the safe operation of the public road network means a significant financial burden,
Непрекъснатото развитие и безопасната работа на обществената пътна мрежа означава значително финансово натоварване

Formulation of the general objectives and policies regarding the safe operation of the facility or enterprise;
Формулиране на общите цели и политика по отношение на безопасната експлоатация на предприятието или съоръжението;

When Hitman Pro will find all that threaten the safe operation of the computer, it will return a list with the names of the viruses.
Когато Hitman Pro ще намерите всичко, което заплашва безопасна работа на компютър, той ще покаже списък с имена на вируси.

The safe operation and service life of dry-type transformers depend to a large extent on the safety
Безопасна експлоатация и експлоатация на сухо трансформатори зависят до голяма степен на безопасността

Any connection scheme ensures the safe operation of the equipment, so the necessary condition is the earthing of the housing
Всяка схема на свързване осигурява безопасната работа на оборудването, така че необходимото условие е заземяването на корпуса

All material moving machine operators are responsible for the safe operation of their equipment or vehicle.
Всички материални движещи Машинни оператори са отговорни за безопасното функциониране на оборудването им или превозно средство.

Another probable difficulty in operationautonomous gas supply systems is to ensure the safe operation of the pipeline and all systems.
Друг вероятен проблем в експлоатацияавтономни системи за доставка на газ е да се гарантира безопасната експлоатация на тръбопровода и всички системи.

The document,"developed to ensure the safe operation of the 737 MAX," concluded that the system complied with all applicable FAA regulations.
Документът,„разработен, за да осигури безопасна работа на 737 MAX“, заключи, че системата отговаря на всички прилагани разпоредби на FAA.

Certification confirming acceptance of the provisions adopted by the railway undertaking to meet specific requirements necessary for the safe operation of the relevant network.
Сертификат, потвърждаващ приемането на разпоредбите, приети от железопътното предприятие за удовлетворяване на специфични изисквания за безопасна експлоатация на съответната мрежа.

Meeting these performance levels and the safe operation of the braking system shall be fully demonstrated.
Достигането на тези нива на ефективност на спирането и безопасната работа на спирачната система трябва да бъдат напълно доказани.

An adequate technical description shall document why it is necessary to use an AES for the safe operation of the vehicle.
Адекватно техническо описание документира причините за необходимостта от употребата на AES за безопасната експлоатация на превозното средство.

human resources for the safe operation of complex technologies.
човешки ресурси за безопасна експлоатация на сложните технологии.

helps to ensure, the safe operation of equipment located in hazardous places.
за да се осигури безопасна работа на работно оборудване, разположено в опасните места.

Bad weather conditions that endanger the safety of tourists or the safe operation of the facilities.
Лоши метеорологични условия, които застрашават безопасността на туристите или не позволяват безопасната работа на съоръженията;

Latchesar Kostov pointed out that during the year there were no deviations from the safe operation of nuclear facilities and sources of ionizing radiation in Bulgaria.
Д-р Лъчезар Костов подчерта, че през годината не е имало отклонения от безопасната експлоатация на ядрените съоръжения и на източниците на йонизиращи лъчения в България.

including for the safe operation of the gas system;
например задължения за безопасна експлоатация на газовата система;

which ensures the safe operation of tunnels.
които ще осигурят безопасна работа на тунелите.

The SF6 gas leakage problem is also an important factor affecting the safe operation of the circuit breaker.
Проблемът с изтичането на газ SF6 също е важен фактор, засягащ безопасната работа на прекъсвача.