THE EXCAVATION - превод на Български

• разкопки
• разкопките
• изкопа
• изкопаването
• разкопаването
• прокопаването
• разкопката
• изкоп
• изкопът
• изкопаване

Примери за използване на The excavation на Английски и техните преводи на Български

They also visited the excavation a couple of times.
Няколко пъти идваха и на разкопките.

I supervised the excavation myself.
Сама надзиравах разкопките.

Since 1763 one could also visit the excavation area.
От 1763 г. става възможно разкопките да бъдат посещавани.

Sir Guy has come to take charge of the excavation.
Сър Гай е пристигнал, за се включи в ръководството на разкопките.

Then do the excavation at a depth that you prefer.
След това направете изкопа на дълбочина, която предпочитате.

After completion of the excavation work in 1966 St. Laurenz quickly received new attention.
След завършването на изкопните работи през 1966 г., Свети Лаврентий бързо получава допълнително внимание.

The excavation of the ruins is not yet complete.
Разчистването на развалините още не е завършено.

We think the excavation was the most dangerous part of the project.
Смятаме, че изкопните работи бяха най-опасната част от проекта.

And the excavation director happened to be from Tuscany.
И ръководителят на разкопките случайно бил от Тоскана.

The excavation continued, under very difficult circumstances,
Археологическите проучвания продължиха, при много трудни условия,

The excavation was therefore a rescue operation.
За тях разкопките били спасителна акция.

This must be what the excavation was about, why she was funding the dig.
Това са търсили при разкопките, затова ги е финансирала.

The excavation revealed over 100 coins trapped beneath paving stones.
При разкопките са открити над 100 монети, затиснати под камъните.

During the excavation of the Neolithic houses, 1826 artifacts were found.
По време на разкопките на селищната могила са открити 1826 експоната.

The excavation works were priced
Изкопните работи са оценени за 1,

Continued the excavation work on the Hill Kasta Amphipolis,
Продължи изкопни работи на хълма Kasta Амфиполис,

The excavation continued, under very difficult circumstances, throughout 2003.
Археологическите проучвания продължиха, при много трудни условия, през цялата 2003 г.

for strengthening the excavation;
за укрепване на изкоп;

We have so far obtained important findings in the excavation field.
До този момент сме разкрили много важни находки в процеса на разкопките.

Leveling and tamping of the bottom and walls of the excavation.
Изравняване и подсилване на дъното и стените на изкопните работи.