THE EXECUTIVE ORDER - превод на Български

• изпълнителната заповед
• указа
• указът
• изпълнителна заповед
• указ

Примери за използване на The executive order на Английски и техните преводи на Български

The executive order, which has been under consideration for more than eight months, could be issued as early as January.
Изпълнителната заповед, която се подготвя от над 8 месеца, може да бъде издадена още през януари.

Security experts said the executive order is a good start toward safer IT systems
Експерти по сигурността смятат, че указът е добро начало за по-безопасни ИТ системи

In short, the executive order says to the federal government,
Накратко, изпълнителната заповед казва на федералното правителство,

The executive order would invoke the International Emergency Economic Powers Act,
Изпълнителната заповед ще се позове на Международния закон за извънредните икономически правомощия,

The executive order amends the criminal law to also include more drastic punishment for convicted rapists of girls below the age of 16.
Изпълнителната заповед променя наказателното право и включва по-драстично наказание за осъдените насилници на момичета под 16-годишна възраст.

The executive order has been under consideration for more than eight months and could be issued as early as January.
Изпълнителната заповед, която се подготвя от над 8 месеца, може да бъде издадена още през януари.

The executive order has modified the criminal law to also include more extreme punishment for convicted rapists of girls below the age of 16, government officials said.
Изпълнителната заповед променя наказателното право и включва по-драстично наказание за осъдените насилници на момичета под 16-годишна възраст, съобщиха правителствени служители, предаде БТА.

The executive order would invoke the International Emergency Economic Powers Act,
Изпълнителната заповед на Тръмп се позовава на Международния закон за извънредните икономически правомощия,

The executive order invokes the International Emergency Economic Powers Act,
Изпълнителната заповед на Тръмп се позовава на Международния закон за извънредните икономически правомощия,

Officials say the clear anti-Muslim intent behind the executive order will prove to be a recruiting tool for extremist movements such as Islamic State,
Служители, цитирани от изданието, казват, че очевидните антимюсюлмански намерения зад указа ще бъдат използвани от екстремистки групировки като инструмент за набиране на бойци и същевременно ще отчуждат правителства в арабския

The executive order comes amid growing concerns over China's push to become a global AI superpower
Изпълнителната заповед идва на фона на нарастващата загриженост за натиска на Китай да се превърне в глобална AI суперсила

And under the executive order, any public agency,
Освен това според указа всяка обществена институция,

Sanctions imposed by the executive order that I'm about to sign will deny the Supreme Leader,
Санкциите, които се въвеждат с подписания от мен указ, ще лишат върховния лидер, както и неговия апарат

Trump's decision to abandon the agreement meant so much to Bolton that he hung a framed copy of the executive order in his office.
да изостави ядреното споразумение е означавало толкова много за Болтън, че той е окачил в офиса си копие на указа в рамка.

Secretary of State Rex Tillerson, who described the executive order as“a vital measure for strengthening our national security.
коментира държавният секретар Рекс Тилерсон, след като Доналд Тръмп подписа новата изпълнителна заповед.

The Executive Order.
Президентската заповед.

See the executive order.
Вижте изпълнителната власт.

Back to the executive order.
Обратно към Изпълнителна власт.

Let's start with the executive order.
Да започнем с изпълнителната власт.

The legislation is broader than the executive order.
Законодателната власт е по-висша от изпълнителната.