THE EXPENDITURE - превод на Български

• разход
• изразходване
• разходите
• изразходването
• разноските
• разходи
• разходът
• разноски

Примери за използване на The expenditure на Английски и техните преводи на Български

Around 18% of the expenditure reimbursed was not eligible.
Приблизително 18% от възстановените разходи не са били допустими.

This can result in an increased risk for the legality and regularity of the expenditure.
Това може да доведе до увеличен риск за законността и правомерността на разходите.

What they forecast the expenditure for.
За какво да се предвидят разходи.

Later on it will be easy to reconstruct the expenditure.
По-късно тя ще бъде лесно да се възстанови разходите.

(e)confirm that the expenditure entered into the accounts is legal and regular;
Потвърждава, че вписаните в отчетите разходи са законосъобразни и редовни.

Saving is a leakage out of the expenditure stream.
Спестяванията са отлив от потреблението и потока на разходите.

The audit sample represents 24% of the expenditure concerned.
Одитната извадка представлява 24% от съответните разходи.

(f) a statement justifying the expenditure.
Декларация, обосноваваща разходите.

An investigation has been initiated in relation to a possible irregularity affecting the expenditure concerned.
Започнато е разследване във връзка с възможна нередност, засягаща съответните разходи.

A quarter of homes are limited due to the expenditure on heating.
Една четвърт от домовете са ограничени поради разходите за отопление.

Using the skills of the Priest and requires the expenditure of mana or energy.
Използване на уменията на свещеника и изисква разходите на мана или енергия.

The usage of calcium alloys reduces the expenditure of water to minimum levels.
Използването на калциеви сплави намалява разхода на вода до минимум.

I'm against the expenditure.
Аз съм против разхода.

The ability to measure reliably the expenditure during development.
Способност за оценяване на разходите, произтичащи от ресурса по време на неговото развитие.

The expenditure covered by the Commission's audit is directly related to financial corrections.
Обхванатите от одитите на Комисията разходи са пряко свързани с финансовите корекции.

As the baby grows, the expenditure increases exponentially.
С нарастването на бебето разходите се увеличават експоненциално.

The expenditure shall be eligible from 1 May 2007.
Извършването на разходите е допустимо от 1 март 2007 г.

The expenditure rule does, however, offer some advantages in the ex post assessment of performance17.
Правилото за разходите обаче предоставя някои предимства в последващата оценка на изпълнението17.

(5) The expenditure part of the budget shall be drafted according to the classification.
(5) Разходната част на бюджета се съставя по.

These changes will simplify the expenditure justification procedure.
Тези изменения ще опростят процедурата за признаване на разходите.