TE
TE
английски
български
Превеждам
Български

THE FILING OF - превод на Български

[ðə 'failiŋ ɒv]
the filing of
[ðə 'failiŋ ɒv]
подаване на
submission of
filing of
supply of
submitting of
lodging of
delivery of
feed of
provision of
presentation of
placement of
завеждане на
filing of
going to
submission of
initiation of
keeping of
подаването на
submission of
filing of
supply of
submitting of
lodging of
delivery of
feed of
provision of
presentation of
placement of
депозиране на
deposit of
filing of
deposition of
submission of
deposit of the instrument of
instrument of
предявяването на
the bringing of
the submission of
assertion of
filing of
the lodging of
the presentation of
making of
to the claiming of
внасянето на
introduction of
submission of
importation of
import of
to the filing of
the tabling of
the lodging of
deposit of
payment of
bringing in
вписване на
registration of
entry of
entering of
recordal of
recording of
filing of
inscription of
recordation of
input of
a record of
завеждането на
filing of
going to
submission of
initiation of
keeping of
попълването на
completion of
filling in
replenishment of
filing of
completing of
представяне на
presentation of
representation of
submission of
performance of
introduction of
production of
presenting of
launch of
display of
depiction of

Примери за използване на The filing of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The list is sent to the prosecutor's office for the filing of winding-up claims, subject to updating every 6 months.
Списъкът се изпраща на прокуратурата за завеждане на искове за прекратяване, като подлежи на актуализиране на всеки 6 месеца.
With the filing of the satirist Mikhail Zadornov it became fashionable to mock the senseless texts of modern pop songs.
С подаването на сатирика Михаил Задорнов стана модерно да се подиграват безсмислените текстове на съвременните поп песни.
the conditions for opening proceedings, the filing of claims and the rules for restructuring plans.
условията за откриване на съдебно производство, предявяването на вземания и правилата за плановете за преструктуриране.
After the filing of a complaint for forfeiture under this section,
След завеждане на иска за конфискация по настоящия член,
The investigation stage, the part of the criminal prosecution from its start to the filing of a charge or its termination in a different manner(see)WEB.
Фазата на разследване- частта от наказателното преследване от неговото начало до внасянето на обвинение или до неговото прекратяване по друг начин(вж. и нформационен лист 2).
The Office of the Ombudsman has ordered the filing of charges against former Davao Del Sur….
Службата на омбудсмана е поръчал подаването на обвинения срещу бившия Давао Del Sur… Бикол Последни новини.
Since the filing of the claim, the leadership of the organization has two days to analyze it.
След подаването на иска, ръководството на организацията разполага с два дни, за да го анализира.
If the reasons for custody continue and if the legal time limits for custody have not been exhausted, the filing of the charge does not affect the duration of custody.
Ако основанията за задържането продължават да са налице и ако законовият срок за задържането не е изтекъл, внасянето на обвинение не засяга продължителността на задържането.
Of the Obligations and Contracts Act(APA)/ termination of contracts subject to registration does not affect the rights acquired by third parties before the filing of the application.
От Закона за задълженията и договорите/ЗЗД/ развалянето на договори, които подлежат на вписване, не засяга правата, придобити от трети лица преди вписване на исковата молба.
assessment of the necessary legal protection, we proceed to the preparation of the application and the filing of appropriate legal action in the competent court.
преценка на нужната правна защита, се пристъпва към изготвяне на съответната искова молба и завеждане на съответния съдебен иск в компетентния съд.
The EU also has one of these patent treaties that allows the filing of a single EU Patent Application.
Освен това ЕС има един от тези патентни договори, който позволява подаването на единен патент на ЕС кандидатстване.
The information was obtained in the“hard” way, through the filing of a lawsuit by Bivol.
Информацията бе получена по„трудния“ начин, чрез завеждане на съдебно дело от страна на Биволъ.
For the filing of a patent in Nigeria,
За подаване на патент в Нигерия,
The commentary is negative for the single currency suffered losses yesterday after the filing of Article 50.
Коментара е негативен за единната валута, която търпи загуби от вчера след подаването на Протокол 50.
The court proceedings begin with the filing of the application to a district court on the location of the property.
Съдебното производство започва с подаване на исковата молба до районни съд по местонахождението на имота.
Strongly oppose the actions taken by FC Levski and the filing of a lawsuit against one of the legends us Stanimir Stoilov.
Категорично се обявяваме ПРОТИВ предприетите действия от страна на ФК Левски и завеждането на съдебен иск срещу една от легендите ни Станимир Стоилов.
Upstart will report taxable interest income earned on your account with the filing of Form 1099-INT with the IRS.
Upstart" ще отчита облагаемите приходи от лихви, получени по Вашата сметка при подаването на формуляр 1099-INT с IRS.
At the filing of the application for registration, one declares these circumstances in a statement-a free text
При подаване на заявлението за регистрация лицето декларира тези обстоятелства в декларация- свободен текст
Earth Day appeared in the international holiday calendar with the filing of an American businessman and publisher John McConnell.
Когато празнуваме Деня на Земята Денят на Земята се появи в международния празничен календар с подаването на американски бизнесмен и издател Джон Макконъл.
Revision of the requirements for the filing of divisional applications(amendment of Rules 36,
Преразглеждане на изискванията за подаване на отделни заявки(изменение на правилата 36,
Резултати: 210, Време: 0.1015

Превод дума по дума

filingсъществително
подаване
завеждане
депозиране
заявяване
filingглагол
подаде

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български

Most frequent Английски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Английски-Български
the filing of
English Română Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文