Примери за използване на When filing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When filing an application for filing of documents with UES of an authorized person you must select the option"Submit requests for refund of VAT by traders established in the country to Member States.
При подаване на заявление за I have also added some GitHub templates when filing new bugs,
Също така добавих някои шаблони на GitHub при подаване на нови бъгове,Often people are faced with the fact that when filing a lawsuit for a divorce,
Често хората са изправени пред факта, че при подаване на дело за развод,The applicant for a Community design may request, when filing the application, that the publication of the design,
Заявителят за дизайн на Европейски съюз може да поиска, при подаване на заявката, публикуването на дизайна,Note: When filing an application for a global export licence,
Важно: При подаване на заявление за глобално разрешение за износ,(2) In the case of paragraph 1(b), paragraph 1 shall apply only if the applicant states, when filing the European patent application,
(2) В случаите по алинея 1(б) алинея 1 се прилага само ако заявителят посочи при подаването на европейската патентна заявка,The applicant for a registered Community design may request, when filing the application, that the publication of the registered Community design be deferred for a period of 30 months from the date of filing the application
Заявителят на регистриран дизайн на Общността може да изиска, при подаване на заявката, отлагане на публикацията на регистрирания дизайн на Общността за срок от тридесет месеца, считано от датата на When filing an application for a global export licence, you must present
(4) При подаване на заявление за глобално разрешение за износ заявителят представя документи,The sides of the nail plate must be parallel when filing.
Странични страна на нокътната плочка трябва да бъдат успоредни при подпиливании.When filing your nails, file in one direction only.
complete information when filing a warranty claim.
preventing misappropriation when filing, registering and delivering orders.
предотвратяване на злоупотреби при подаването, регистрирането и доставката на поръчки.If it isn't the three year plan is your only option when filing for chapter 13.
Ако не е три годишен план е единствената ви възможност, когато подаването на молбата за глава 13.sacred times for families, Brines said-times when filing for divorce is considered inappropriate, even taboo.
почивки са свещено време за семействата, в което подаването на молба за развод се смята за неуместно, и дори е табу.It is important to note that ninety six percent of filers do not lose any assets when filing for chapter 7 bankruptcy.
Важно е да се отбележи, че деветдесет и шест процента от filers не губят всички активи при подаването на молбата за глава 7 фалит.When filing or cutting nails do not use the same nail cutter on the infected nail and the healthy nails.
Когато поставяте или отрязвате ноктите, не използвайте същите прибори за инфектираните нокти и здравите нокти.summer holidays are culturally sacred times for families when filing for divorce is considered inappropriate
зимните празници и почивки са свещено време за семействата, в което подаването на молба за развод се смята за неуместно,In case of any specific business, an authorisation by the competent authority shall be provided when filing the documents with the Commercial Register.
also by limiting bureaucratic procedures when filing reports and allowing the competent authorities in the Member States to grant incentives.
ограничава бюрократичните процедури, при внасяне на доклади и като дава възможност на компетентните органи в държавите-членки да предоставят стимули.The collection is paid when filing documents.
Таксата се заплаща при подаване на документи.
