DATE OF FILING - превод на Български

• дата на подаване
• датата на подаване
• датата на заявяване
• датата на подаването
• датата на регистриране

Примери за използване на Date of filing на Английски и техните преводи на Български

The validity term of the patent for invention is 20 years from the date of filing the patent application and utility model- 10 years.
Срокът на действие на патента за изобретение е двадесет години от датата на подаване на заявката, а за полезен модел- десет години.

Shall be payable until the date of filing the request for deletion of the taxable person.
Ал. 1, се внася до датата на подаване на искането за заличаване на данъчно задълженото лице.

this communication shall be made within three months of the date of filing the application.
това съобщаване се извършва в рамките на три месеца от датата на подаване на заявката.

The Register shall contain the following entries relating to EU trade mark applications and registrations:(a) the date of filing the application;
В регистъра се съдържат следните вписвания, свързани със заявки и регистрации на марки на ЕС: а датата на подаване на заявката;

The term of protection of registered industrial design is 10 years from the date of filing the application.
Срокът на защита на регистриран промишлен дизайн е 10 години от датата на подаване на заявлението.

refuse to issue such a license is 30 days from the date of filing the documents.
се отказва издаването на такъв лиценз е 30- дневен от датата на подаване на документите.

The applicant will be required to tell their details and the date of filing an application for allotment of allotments.
От заявителя ще се изисква да посочи своите данни и датата на подаване на заявление за разпределяне на разпределенията.

An invention is new if it is not known anywhere in the world before the date of filing the application.
Например изобретение притежава новост, ако то не е било разгласено по никакъв начин където и да е по света преди датата на подаване на заявка за патент.

The right of a design shall be accomplished by its registration at the Patent Office as from the date of filing an application for registration.
Право върху дизайн се придобива чрез регистрацията му в Патентното ведомство, считано от датата на подаване на заявка за регистрация.

invited to the conversation within 7 working days from the date of filing the documents.
поканени за разговор в срок до 7 работни дни от датата на подаване на документите.

with an earlier priority date of filing.
с по-ранна приоритетна дата на заявяване.

The Office shall notify the applicant that a date of filing cannot be granted if the application does not contain.
Службата нотифицира заявителя, че дата за подаване на заявка не може да се даде, ако заявката не съдържа.

The date of filing shall be the date of receipt by the Patent Office.
За дата на подаване на заявката се счита датата на получаване в Патентното ведомство на:.

The duration of the design registration is ten years from the date of filing and may be renewed for three successive periods of five years.
Срокът на действие на регистрацията на дизайн е десет години от датата на подаване на заявката и може да бъде подновяван за три последователни периода от по пет години.

The duration of a utility model registration is four years as of the date of filing, but may be extended for two successive periods of three years each.
Срокът на действие на регистрацията на полезния модел е 4 години от датата на подаване на заявката, но може да бъде продължен за два последователни периода от по 3 години.

EUIPO shall notify the applicant that a date of filing cannot be granted if the application does not contain.
Службата нотифицира заявителя, че дата за подаване на заявка не може да се даде, ако заявката не съдържа.

The term of patent is 20 years from the date of filing of the patent application or its priority date.
Срокът на валидност на патента е 20 години от датата на подаване на заявката за патент или от датата на приоритет.

When issued, the Registration Certificate will reflect the date of initial filing as date of registration(i.e. date of filing acknowledgement).
Когато са издадени, Сертификата за регистрация ще се отрази на датата на първоначалното подаване като дата на регистрация(т. е… дата на подаване на заявката за потвърждение).

The duration of the design registration is 10 years from the date of filing.
Срокът на действие на регистрацията на дизайн е 10 години от датата на подаване на заявката.

An applicant for an EU collective mark shall submit regulations governing use within two months of the date of filing.
Заявителят на колективна марка на ЕС представя правила за използването ѝ в срок от два месеца от датата на подаване на заявката.