THE FREEDOM OF SPEECH - превод на Български

• свободата на словото
• свободата на изразяване
• свободата на речта
• свобода на словото

Примери за използване на The freedom of speech на Английски и техните преводи на Български

I will promote public debate on the freedom of speech.
Ще стимулирам обществения дебат за свободата на словото.

They cannot curtail the freedom of speech and expression.”.
Но те не трябва да говорят за свобода на словото и изразяването.”.

Do I not have the freedom of speech?
Аз нямам ли право на свобода на словото?

The platform is dedicated to the freedom of speech.
Форумът е посветен на свободата на словото.

The First Amendment is the freedom of speech, press, religion,
Първата поправка е за свободата на словото, печата, вероизповеданията,

Why does society abuse the freedom of speech today?
Защо днес се злоупотребява със свободата на словото?

All in the freedom of speech.
Всичко в името на свободата на словото.

When ruling powers restrict the freedom of speech, it is censorship.
Когато управляващите посягат на свободата на словото, това е тирания.

Nor is the freedom of speech.
Нито пък става въпрос за свободата на словото.

Can the situation of the freedom of speech in Bulgaria be improved?
От АЕЖ Може ли да бъде подобрена ситуацията със свободата на словото в България?

Romania underlined the importance for Iran to respect the human rights and the freedom of speech.
Румънската страна отново подчерта важността от това иранските власти да спазват универсалните права на човека, включително свободата на изразяване.

While critics said the text violated the freedom of speech and international standards of human rights,
Критиците посочиха, че текстът нарушава свободата на речта и международните стандарти за човешки права,

You speak about the freedom of speech, while the major part of the population of the world is still speaking about the opportunity of learning to read!
Вие говорите за свобода на словото, когато по-голямата част от населението на земното кълбо още говори за възможността да се научи да чете!

In the Bulgarian society, the freedom of speech is also well-rooted, and guaranteed by the Constitution.
В българското общество също се е наложила свобода на словото, гарантирана и с Конституцията.

How would you comment on the fact that Bulgarian media lacks the freedom of speech?
Как ще коментирате липсата на свобода на словото в българските средства за масова информация?

Haiti is on 41st place in the freedom of speech in the world, where Bulgaria is after 80th although it is a member of the European Union.
Хаити е на 41-во място по свобода на словото в света, а България след 80-о, въпреки че е член на Европейския съюз.

prohibiting the free exercise thereof, Or abridging the freedom of speech.".
закон относно утвърждаване на религия или нейното свободно упражняване или ограничаване свобода на словото".

We have the freedom of speech, and maybe that little thing can change something.
Имаме свобода на словото, и може би това малко нещо може да промени нещата.

163rd place in the annual Index of the Freedom of Speech by"Reporters Without Borders".
163-то място в годишния индекс за свобода на словото на„Репортери без граници“.

includes the freedom to publish opinions known as the freedom of speech.
свободата да публикуваме мнения известна като свобода на словото.