THE FUNDS NECESSARY - превод на Български

• средствата необходими
• необходимите средства
• средства необходими

Примери за използване на The funds necessary на Английски и техните преводи на Български

have become a popular method for first-time-buyers to get a foot on the property ladder if they do not have the funds necessary to pay for the deposit required for more traditional mortgage prod….
като общи схеми за собствен капитал и са се превърнали в популярния начин за първи път-купувачите да получи подножието на стълбата собственост, ако те не разполагат с необходимите средства за заплащане на д….

an eager amateur who was prepared to supply the funds necessary for Carter's work to continue.
ентусиазиран аматьор, който бил готов да предостави на Картър необходимите средства да продължи работата си.

with a similar security, the funds necessary to obtain an asset of a similar value to the right-of-use assets in similar economic environment.
при сходно обезпечение средствата, необходими за получаването на актив със сходна стойност на актива с право на ползване в сходна икономическа среда.

by comparison with that of the other members of the cartel, the undertaking concerned would find it easier to find the funds necessary to pay its fine,
поради общия си оборот в сравнение с този на другите предприятия от картела засегнатото предприятие би осигурило по-лесно средствата, необходими за заплащане на глобата му,

the company donated the funds necessary to build a monument to the eminent scholar in the yard of the Faculty.
компанията дари средства, необходими за изграждането на паметник на изтъкнатия учен в двора на факултета.

while on the other resists allocating the funds necessary for actually acknowledging this growing importance.
се съпротивлява да предостави средствата, необходими за признаване на практика на това нарастващо значение.

According to the Law on Statistics, Article 16 paragraph 1, the funds necessary for the implementation of the National Statistical Programme are provided from the State Budget
Съгласно чл.16, ал.1 от Закона за статистиката средствата, необходими за изпълнението на Националната статистическа програма, се осигуряват от държавния бюджет,

According to the Law on Statistics, Article 16 paragraph 1, the funds necessary for the implementation of the National Statistical Programme are provided from the State Budget
Съгласно чл.16, ал.1 от Закона за статистиката средствата, необходими за изпълнението на Националната статистическа програма, се осигуряват от държавния бюджет,

income from that investment; and the freedom to transfer the funds necessary to repay loans
както и свободният трансфер на необходимите средства за изплащане на заеми

the Treaty of Lisbon, the current financial perspective does not include the funds necessary for the EU to contribute to a strong tourism effort.
на Договора от Лисабон, настоящата финансова перспектива не включва средствата, необходими на ЕС, за да допринесе за решителни действия в областта на туризма.

by comparison with that of the other members of the cartel, one of the undertakings concerned in that case would find it easier to find the funds necessary to pay its fine,
поради огромния си общ оборот в сравнение с този на другите предприятия от картела едно от засегнатите предприятия по това дело би осигурило по-лесно средствата, необходими за заплащане на глобата му,

To secure the funds necessary for supporting the project.
Да осигуряват ресурсите необходими за поддръжката на проекта.

To withdraw the funds necessary to take three steps: 1.
За да изтеглите необходимите средства, за да се вземат три стъпки: 1.

Purpose is to raise the funds necessary to build the Memorial.
Целта е да се съберат средствата, нужни за изграждането на паметника.

So the funds necessary to pay the tax liabilities are provided to the non-government sector by government spending.
Така че фондовете, необходими за плащане на данъците, са доставени на неправителствения сектор от правителствените разходи(харченето).

So the funds necessary to pay the tax liabilities are provided to the non-government sector by government spending.
Че фондовете, нужни за плащане на данъчните задължения, са доставени на неправителствения сектор чрез правителственото харчене.

It is the responsibility of the club to raise the funds necessary to carry out its program.
Клубът носи отговорност за набирането на финансовите си средства, необходими за изпълнението на програмата му.

The Bank shall borrow on the capital markets the funds necessary for the performance of its tasks. 2.
Банката може да взема назаем от капиталовите пазари средствата, които са й необходими за изпълнението на нейните задачи. 2.

Students can be granted financial support, if they do not have the funds necessary to continue their education.
Студентите могат да получат финансова подкрепа, ако не разполагат с необходимите средства, за да продължат образованието си.

even raised the funds necessary to execute the project.
са привлекли средства за реализацията на проекта.