THE INFORMATION REQUIREMENTS - превод на Български

• изискванията за информация
• информационните изисквания
• изискванията за информираност

Примери за използване на The information requirements на Английски и техните преводи на Български

The information requirements for describing proposed targets in a clear,
Информационните изисквания за описване на предложените цели по ясен,

Before testing is carried out in order to meet the information requirements for the purposes of registration,
Преди да се осъществи изпитване, целящо да се изпълнят изискванията за информация за целите на регистрацията,

email, and have agreed to these Terms and Conditions and the information requirements.
са отбелязали съгласието си с настоящите Общи условия и изискванията за информираност.

The information requirements for describing proposed targets in a clear,
Информационните изисквания за описване на предложените цели по ясен,

their concentration values for each test material used to generate the data for the information requirements listed in Annexes VII to XI.
стойностите на концентрацията им за всеки материал за изпитване, използван за генериране на данните за изискванията за информация, изброени в Приложения VII- XI.

The information requirements laid down in this Chapter are in addition to requirements already provided for in Community law
Информационните изисквания, залегнали в настоящата глава са допълнение към изискванията, вече предвидени в правото на Общността

maintenance work in their home of a value below €200 from some of the information requirements.
поддръжка в техния дом на стойност под 200 евро, от някои от информационните изисквания.

maintenance work in their home of a value below €200 from some of the information requirements.
поддръжка в техния дом на стойност под 200 евро, от някои от информационните изисквания.

The creditor shall be deemed to have fulfilled the information requirements in this paragraph and in Article 3,
Тя може да бъде предоставена посредством„Стандартна европейска информация относно потребителски кредит“, установена в приложение III. Смята се, че кредиторът е изпълнил изискванията относно информацията в настоящия параграф

You must not remove any data satisfying the information requirements for the higher tonnage band,
Не трябва да заличавате никакви данни, отговарящи на изискванията за информация за по-високия тонажен обхват,

a time schedule for fulfilling the information requirements of this Annex in accordance with Article 12(1)(d).
времеви график за изпълнението на информационните изисквания на настоящото приложение в съответствие с член 12, параграф 1, буква д.

The creditor shall be deemed to have fulfilled the information requirements in this paragraph and in Article 3(1)
Смята се, че кредиторът е изпълнил изискванията относно информацията в настоящия параграф и в член 3, параграфи 1

(a) by 1 December 2012 for all registrations received by 1 December 2010 containing proposals for testing in order to fulfil the information requirements in Annexes IX and X;
До 1 декември 2012 г. за всички регистрации, получени до 1 декември 2010 г., съдържащи предложения за провеждане на изпитване, с цел изпълнение на информационните изисквания в приложения IX и X;

In order to assist these actors under REACH, the"non-EU manufacturer" may wish to make himself aware of the information requirements laid down in REACH and start to collect the relevant information..
За да ги подпомогне в дейностите им съгласно REACH,“производителят извън ЕС” може да пожелае да бъде известяван относно информационните изисквания, определени от REACH и да започне да събира съответната информация.

In order to assist the OR under REACH, the“non-EU manufacturer” may wish to make himself aware of the information requirements laid down in REACH and start to collect the relevant information..
За да ги подпомогне в дейностите им съгласно REACH,“производителят извън ЕС” може да пожелае да бъде известяван относно информационните изисквания, определени от REACH и да започне да събира съответната информация.

The information requirements should ensure that the safety of the intended use of the EU fertilising product is demonstrated in a manner comparable to that achieved through other regulatory regimes for products intended for use on arable soil
Изискванията за информация следва да гарантират, че безопасността на предвидената употреба на ЕС продукта за наторяване е доказана по начин, сравним с реализирания при

Therefore, where the actual quantities placed on the market are lower than 10 tonnes per company per year, the information requirements determined by Regulation(EC) No 1907/2006 for the registration of substances
Поради това, когато действителните количества, които се пускат на пазара, са по-малки от 10 тона на дружество на година, изискванията за информация, определени в Регламент(ЕО)

Those products may also be exempted from the information requirements laid down in Article 9(1)(a)
Тези продукти могат да бъдат освободени също от изискванията за информация, посочени в член 9,

Therefore, where the actual quantities placed on the market are lower than 10 tonnes per company per year, the information requirements determined by Regulation(EC) No 1907/2006 for the registration of substances
Поради това, когато действителните количества, които се пускат на пазара, са по-малки от 10 тона на дружество на година, изискванията за информация, определени в Регламент(ЕО)

On the basis of that review, the Commission may present legislative proposals to modify the information requirements for substances manufactured
Въз основа на това преразглеждане Комисията може да представи законодателни предложения за промяна в информационните изисквания за вещества, произведени