THE KEY FINDINGS - превод на Български

• основните констатации
• основните заключения
• ключовите констатации
• основните изводи
• ключовите открития
• ключовите изводи
• основните резултати
• най-важните констатации
• най-важните заключения

Примери за използване на The key findings на Английски и техните преводи на Български

These are among the key findings from a Pew Research Center survey of 19 countries,
Това са сред основните констатации от проучване на Pew Research Center на 19 държави,

A DRB Sustainable Floodplain management Strategic Guidance summarizing the key findings of the manual targeting a wider audience;
Стратегическо ръководство за устойчиво управление на заливни равнини в международния Дунавския речен басейн, обобщаващо основните заключения на ръководството, насочено към по-широка аудитория;

One of the key findings in the study is that a modest share of small
Един от основните изводи в проучването е, че скромен дял от малките

Among the key findings, 16 percent of respondents said their companies spend more than $100,000 each year on PCB prototypes,
Сред ключовите констатации 16% от респондентите посочват, че фирмите харчат повече от$ 100, 000 всяка година за прототипи на PCB, а 17% харчат между$ 50,

labour market scenarios for 2025 summarised the key findings.
пазара на труда за 2025 г.“ обобщава основните констатации.

We will dive into the data in a minute, but some of the key findings include.
Ще се впуснем в данните след съвсем малко, но преди това ето някои от ключовите открития.

This was one of the key findings of the European Commission's 2006 progress report.
Това бе един от ключовите изводи на доклада на Европейската комисия за напредъка през 2006 г.

The final product is a Report that summarizes the key findings of the project activities(title:"The Politics of Protest:
Крайният резултат е доклад, който обобщава и анализира основните изводи от едногодишния изследователски проект:„Политика на протести:

Through this experiment today I would like to put before you some of the key findings.
Чрез този експеримент днес, бихме искал да поставим пред вас някои от основните констатации.

The key findings and recommendations of the mission will be published in a report by the end of 2018/beginning of 2019.
Основните резултати и препоръки от мисията ще бъдат публикувани в доклад към края на 2018 началото на 2019 г.

The key findings of the report show the potential for active development of the sector in the country.
Ключовите изводи от доклада показват потенциала за активно развитие на сектора в страната.

That's one of the key findings of The Reuters 100:
Това е една от най-важните констатации от класацията Reuters 100:

This is one of the key findings of the latest Eurobarometer survey on humanitarian aid
Това е един от основните резултати от последното проучване на Евробарометър относно хуманитарната помощ

Dimitris Scleparis presented the key findings of a pilot situation assessment in Greece based on data collected by Greek authorities.
Димитрис Склепарис представи основните резултати от пилотната ситуационна оценка в Гърция, базирана на данни, предоставени от гръцките власти.

The key findings were generally interpreted to mean FSC cigarettes are no more toxic than regular cigarettes,
Основните констатации на Харвардското изследване пък са тълкувани в посока на това, че новото поколение цигари не са по-токсични от обикновените цигари,

This is one of the key findings from the latest report from PwC economists on the theme of the World in 2050:
Това е една от основните констатации в последния доклад на компанията, озаглавен"Светът през 2050 г.: Дългосрочна перспектива:

His assessment is backed by the key findings of the latest edition of the annual CEE Banking Sector Report- a publication by RBI/Raiffeisen RESEARCH with contributions from RBI's network units in CEE and Raiffeisen Centrobank AG.
Неговата оценка е подкрепена от основните заключения в най-новото издание на Годишния доклад за банковия сектор в ЦИЕ- съвместна публикация на анализаторите на РБИ и Райфайзен Центробанк АГ.

Among the key findings from European Study on Diet
Сред ключовите констатации на Европейската научноизследователска организация по храненето

This is one of the key findings in the latest report by PwC economists on the theme of the“World in 2050:
Това е една от основните констатации в последния доклад на компанията, озаглавен"Светът през 2050 г.: Дългосрочна перспектива:

His assessment is backed by the key findings of the latest edition of the annual CEE Banking Sector Report- a joint publication by the analysts of RBI
Неговата оценка е подкрепена от основните заключения в най-новото издание на Годишния доклад за банковия сектор в ЦИЕ- съвместна публикация на анализаторите на РБИ