THE MATTER OF - превод на Български

[ðə 'mætər ɒv]
[ðə 'mætər ɒv]
отношение на
attitude of
terms of
the case of
relation to
in respect of
reference to
matter of
as to
relationship of
regard to
въпроса за
issue of
question of
the subject of
matter of
topic of
problem of
материята на
matter of
fabric of
the stuff of
material of
the substance of
the field of
the texture of
областта на
field of
area of
sphere of
domain of
realm of
region of
делото на
work of
cause of
case of
deed of
trial of
act of
the matter of
the action of
activities of
the business of
темата за
topic of
subject of
theme of
issue of
question of
проблема за
problem of
issue of
question of
the matter of
the challenge of
случая на
case of
instances of
event of
incidents of
повелята за
and the matter of
същината на
essence of
the heart of
core of
substance of
gist of
bottom of
the nature of
the merits of
the root of
the crux of
предмета на

Примери за използване на The matter of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
On the matter of money.
По въпроса за парите.
In the matter of personal.
По отношение на кадри.
In the Matter of ST.
По въпроса за Св.
And the matter of duty.
И предмета на задължението.
In regard to, in the matter of.
Във връзка със, по отношение на.
In the matter of Beaumont vs. Markswatch.
По въпроса за Бюмонт срещу Марксуотч.
including in the matter of style.
включително по отношение на стила.
The difference lies in the matter of study.
Разликата обаче е в предмета на изучаването.
Or consider the matter of church membership.
Но нека да разгледаме въпроса за членството в църква.
This means absolutely the independence of Europe in the matter of gasoline supply.
Това означава абсолютната независимост на Европа по отношение на снабдяването с гориво.
Coming to the matter of karma.
Да се върнем към въпроса за кармата.
This is of particular importance in the matter of marriage.
Това е особено важно по отношение на брака.
And then there is the matter of his musicianship.
А освен това налице е и въпроса за музиката на баща му.
In regard to, in the matter of.
Относно, по отношение на.
Mrs Hautala brought up the matter of water.
Г-жа Hautala повдигна въпроса за водата.
No privilege may be introduced in the matter of taxation.
Привилегии не могат да бъдат установявани по отношение на данъците.
And again, we come to the matter of priorities.
И стигаме отново до въпроса за приоритета.
In regards to, in the matter of.
Във връзка със, по отношение на.
The disagreement is on the matter of probabilities.
Затова имат разногласия по въпроса за вероятността.
Well, there's still the matter of the guns.
Е, има и-те все още въпроса за оръжията.
Резултати: 603, Време: 0.134

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български