THE MONITORING AND REPORTING - превод на Български

• мониторинга и докладването
• наблюдението и докладването
• мониторинг и докладване
• мониторингът и докладването
• мониторинга и отчитането

Примери за използване на The monitoring and reporting на Английски и техните преводи на Български

Commission Decision 2007/589/EC of 18 July 2007 establishing guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament
Решение на Комисията oт 18 юли 2007 година за създаване на насоки за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове съгласно Директива 2003/87/EО на Европейския парламент

The European Commission proposed legislation to significantly enhance the monitoring and reporting of greenhouse gas(GHG) emissions, in particular to
Днес Европейската комисия внесе законодателно предложение, което значително ще подобри мониторинга и докладването на емисиите от парникови газове,

building on the monitoring and reporting of a series of output and result indicators.
основаващи се на наблюдението и докладването на редица показатели за крайните продукти и показатели за резултати.

The monitoring and reporting of research results is laid down in the Seventh Framework Programme(FP7),
Мониторингът и докладването на резултатите от изследванията са определени в Седма рамкова програма(7РП),

The regulation on the monitoring and reporting of the CO2 emissions from
Регламентът за мониторинг и докладване на емисиите на CO2

Accordingly, the impact of the monitoring and reporting of CO2 emissions has been considered as an independent policy measure,
Съответно, въздействието от мониторинга и докладването на емисиите на CO2 е разгледано като самостоятелна мярка на политиката,

On 18 July 2007, the Commission adopted Decision 2007/589/EC establishing guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to the EU ETS directive,
На 18 юли 2007 г. Комисията прие Решение 2007/589/ЕО за създаване на насоки за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове съгласно Директивата за СТЕ на ЕС,

The European Commission proposed legislation to significantly enhance the monitoring and reporting of greenhouse gas(GHG) emissions, in particular to
Днес Европейската комисия внесе законодателно предложение, което значително ще подобри мониторинга и докладването на емисиите от парникови газове,

it shall also submit a monitoring plan for the monitoring and reporting of tonne-kilometre data.
той представя също и план за мониторинг за мониторинг и докладване на данните за тонкилометрите.

The European Commission today proposed legislation to significantly enhance the monitoring and reporting of GHG emissions,
Днес Европейската комисия внесе законодателно предложение, което значително ще подобри мониторинга и докладването на емисиите от парникови газове,

it shall submit to the competent authority a monitoring plan for the monitoring and reporting of emissions in accordance with Article 12.
I към Директива 2003/87/ЕО, той подава до компетентния орган план за мониторинг и докладване на емисиите в съответствие с член 12.

The regulation on the monitoring and reporting of the CO2 emissions from
Регламентът относно мониторинга и докладването на емисиите на CO2

gaps remain 44 The Member States we visited implemented the requirements contained in the relevant Commission Decision35 on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance.
все още съществуват пропуски 44 Посетените държави членки са изпълнили изискванията в Решение на Комисията35 относно мониторинга и докладването във връзка с антимикробната резистентност.

To make the operation of the monitoring and reporting system optimal, the Member States which designate more
За да се гарантира оптималното функциониране на системата за мониторинг и докладване, държавите членки,

The monitoring and reporting systems guarantee more transparency,
Системите за мониторинг и отчитане гарантират по-голяма прозрачност,

with some limitations 69 The monitoring and reporting framework should provide sufficient information for the Commission to be able to adequately monitor
се наблюдават някои ограничения 69. Рамката за мониторинг и докладване следва да предоставя достатъчно информация, за да се даде възможност на Комисията да следи

work had been met, and as it planned to revise the monitoring and reporting framework.
са изпълнени основните цели на одитната дейност и поради това, че е планирала да преразгледа рамка за мониторинг и докладване.

other aspects of the monitoring and reporting procedure which are likely to contribute to errors in the determination of the overall emissions.
други аспекти от процедурата за мониторинг и докладване, за които има вероятност да спомогнат за допускане на грешки при определянето на общото количество емисии.

the first subparagraph shall also apply to the monitoring and reporting of tonne-kilometre data.
посоченото в първата алинея се отнася също и за мониторинга и докладването на данните за тонкилометрите.

The impact of Union and national policies and measures implementing this Regulation should be assessed in line with the monitoring and reporting obligations under Regulation(EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council(8).
Последиците от националните политики и политиките на Съюза и мерките за прилагане на настоящия регламент следва да се оценяват в съответствие със задълженията за мониторинг и докладване съгласно Регламент(ЕС) № 525/2013 на Европейския парламент и на Съвета(8).