MONITORING REPORT - превод на Български

• мониторингов доклад
• доклад за мониторинг
• доклад за наблюдение
• мониторинговия доклад
• мониторинговият доклад
• докладът за мониторинг

Примери за използване на Monitoring report на Английски и техните преводи на Български

Source: Annual monitoring report on the cultivation of MON 810 in 2012 in the EU.
Източник: Годишен доклад за наблюдение на отглеждането на царевица MON 810 през 2012 г. в ЕС.

The third annual monitoring report concerning the Hague Action Plan broadly confirms the trends of the previous reports..
Третият годишен мониторингов доклад относно плана за действие от Хага до голяма степен потвърждава тенденциите от предишните доклади..

I am confident that the monitoring report of October 2005 will evoke the progress Romania made over the past eight months," said Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu.[AFP].
Уверен съм, че мониторинговият доклад през октомври 2005 г. ще отрази напредъка, който Румъния осъществи през последните осем месеца," каза външният министър Михай-Разван Унгуряну.[AФП].

The monitoring report pointed to a lack of sector coordination and the risk of
И за този случай в мониторинговия доклад са били посочени липсата на секторна координация

The most recent EaSI performance monitoring report for 2015-20161 analyses the coverage of cross-border partnerships via some KPIs.
В последния доклад за наблюдение на изпълнението на EaSI за периода 2015- 2016 г.1 се анализира обхватът на трансграничните партньорства чрез някои КПИ.

Eurostat publication: Sustainable development in the European Union- 2013 monitoring report of the EU sustainable development strategy.
Публикация на Евростат:„Устойчиво развитие в Европейския съюз- мониторингов доклад относно стратегията на ЕС за устойчиво развитие за 2013 г.“.

(5) The Year End Monitoring Report provides information on the annual budgetary execution.
(5) Докладът за мониторинг на изпълнението на бюджета в края на годината дава информация за годишното изпълнението на бюджета.

The monitoring report shall include the annual report on each financial instrument as required by Article 140(8) of Regulation(EU, Euratom) No 966/2012.
Мониторинговият доклад включва годишния доклад за всеки финансов инструмент съгласно изискванията на член 140, параграф 8 от Регламент(ЕС, Евратом) № 966/2012. 3.

The European Commission will release today the monitoring report on Bulgaria under the Cooperation and Verification Mechanism.
Европейската комисия ще оповести днес мониторинговия доклад за България в рамките на Механизма за сътрудничество и проверка.

The 2011 monitoring report on the EU's sustainable development strategy:
Мониторингов доклад за 2011 г. относно стратегията за устойчиво развитие на ЕС:

Source: Annual monitoring report on the cultivation of MON 810 in 2012 in the EU submitted by Monsanto.
Източник: Годишен доклад за наблюдение на отглеждането на царевица MON 810 през 2012 г. в ЕС, представен от Монсанто.

The 2008 Year End Budget Monitoring Report includes a high-level summary of achievements per core function(1).
Докладът за мониторинг на изпълнението на бюджета в края на 2008 г. включва цялостно обобщение на постиженията по основни функции(1).

I voted in favour of the 2010 monitoring report on the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Аз гласувах в подкрепа на мониторинговия доклад относно напредъка, осъществен от бивша югославска република Македония през 2010 г.

The most important issue in my conversation with Konstantin Penchev was the monitoring report by the European Commission,
Най-важната тема при разговора ми с Константин Пенчев беше мониторинговият доклад от страна на Еврокомисия,

Today's comprehensive monitoring report concludes that Croatia is completing its alignment with EU law.
В днешния цялостен мониторингов доклад се заключава, че Хърватия привежда в съответствие законодателството си с това на ЕС.

The most difficult exam is due this autumn, when the European Commission will analyse the monitoring report and decide whether the safeguarding clause will be applied or not," the prime minister said.
Най-трудната задача предстои през есента, когато Европейската комисия ще анализира мониторинговия доклад и ще реши дали да се приложи предпазната клауза," каза премиерът.

ETwinning's 2016 Monitoring Report:‘‘Monitoring eTwinning Practice- A pilot project guiding teachers' competence development”.
ETwinning мониторинговият Доклад 2016:‘‘Мониторинг на eTwinning практиките- проучвателен проект, подпомагащ развитието на учителските компетенции”.

The Corruption and Organized Crime Threat Monitoring Report is an overview of the state
Докладът за мониторинг на заплахите от корупция и организирана престъпност представлява преглед на състоянието

The European Commission adopted its final monitoring report on the preparedness of Bulgaria
Европейската комисия(ЕК) представи Мониторингов доклад за готовността на България

The monitoring report was prepared under the international website project StopVAW- Stop Violence Against Women, of the Network Women's Program of the Open Society Institute.
Мониторинговият доклад е изготвен в рамките на проекта"Спрете насилието над жени" на Мрежовата женска програмата на Институт"Отворено общество".