MONITORING REPORT in Swedish translation

• övervakningsrapport
• uppföljningsrapporten
• rapporten om övervakning
• övervakningsrapporten
• uppföljningsrapport
• monitoring report

Examples of using Monitoring report in English and their translations into Swedish

The Commission's annual monitoring report on culture will monitor the implementation of this new approach.
I kommissionens årliga övervakningsrapport om kultur kommer man att följa upp införandet av detta nya tillvägagångssätt.

According to the monitoring report of 5 November(3), Serbia had made progress in its efforts to meet the political criteria.
Enligt övervakningsrapporten av den 5 november(3) har Serbien gjort framsteg när det gäller arbetet för att uppfylla de politiska kriterierna.

This was stressed in our comprehensive monitoring report of October, and the significant deficits in living and care conditions in
Detta betonades i vår övergripande uppföljningsrapport från oktober, och man måste ta itu med de viktiga bristerna i levnads-

The 2005 Comprehensive Monitoring Report for Romania welcomes the new legislation on children's rights
Års heltäckande övervakningsrapport för Rumänien välkomnar den nya lagstiftningen om barns rättigheter

she would like to publish the Monitoring Report on a big wall in Sofia in order to keep the process going.
hon skulle vilja publicera övervakningsrapporten på en stor vägg i Sofia för att hålla processen igång.

On the basis of the Commission's Monitoring Report of May 2006 the European Council confirms this position.
På grundval av kommissionens uppföljningsrapport från maj 2006 bekräftar Europeiska rådet denna ståndpunkt.

The Council welcomes the Commission's monitoring report of 24 April 2012 on Croatia's accession preparations
Rådet välkomnar kommissionens övervakningsrapport av den 24 april 2012 om Kroatiens förberedelser inför anslutningen och de åtföljande övervakningstabellerna

Data for alternative fuel vehicles(AFV) are included for the second time in the monitoring report due to their increasing market share
Uppgifter om alternativa drivmedel har för andra gången tagits med i övervakningsrapporten eftersom deras marknadsandel ökar alltmer

this matter was addressed directly in the Commission monitoring report to which I referred.
denna aspekt togs upp direkt i kommissionens uppföljningsrapport som jag hänvisade till.

This final monitoring report shall be transmitted to the Commission
Denna slutliga övervakningsrapport skall överlämnas till kommissionen

Data for alternative fuel vehicles are included for the first time in the monitoring report due to their increasing market share
Uppgifter i fråga om alternativa drivmedel har för första gången tagits med i övervakningsrapporten eftersom deras marknadsandel ökar allt mer

Parliament on this issue in our comprehensive monitoring report which will be adopted,
parlamentet i vår övergripande uppföljningsrapport som kommer att antas

Seeking to make the EU more attractive to talent from third countries, the Commission will prepare a monitoring report in 2012 on the application of the Scientific Visa Directive37.
För att göra EU mer lockande för begåvningar från tredjeländer kommer kommissionen att utarbeta en övervakningsrapport under 2012 om tillämpningen av direktivet om forskarvisum37.

will return to in detail when the Monitoring Report comes out next autumn.
vi återkommer till dem i detalj när övervakningsrapporten kommer nästa höst.

The Commission reported on the progress in all these areas in its 16 May monitoring report.
Kommissionen rapporterade om framstegen på alla berörda områden i sin uppföljningsrapport av den 16 maj.

intends to present a monitoring report to the Council and Parliament in April/May 2006.
avser att lägga fram en övervakningsrapport för rådet och parlamentet i april/maj 2006.

The Committee of the Regions substantiated this message in its first Europe 2020 monitoring report, published on 30 November.
Regionkommittén lade fram denna åsikt i kommitténs första övervakningsrapport om Europa 2020 som publicerades den 30 november.

Welcomes the publication of the second Eurostat monitoring report on sustainable development in the EU,
Europaparlamentet välkomnar offentliggörandet av Eurostats andra övervakningsrapport om hållbar utveckling i EU,

The Commission presented its post visa liberalisation monitoring report for the Western Balkans(10997/11),
Kommissionen lade fram rapport om övervakningen efter viseringsliberaliseringen för västra Balkan(10997/11)

The Council took note of a presentation by Commissioner MONTI of this fourth Monitoring report on aid to certain shipyards.
Rådet tog del av kommissionsledamot Mario MONTIs föredragning om den fjärde rapporten om övervakning av stöd till vissa skeppsvarv.