MONITORING REPORT in Slovak translation

• monitorovacia správa
• správa o monitorovaní
• správy z monitoringu
• monitorovaciu správu
• monitorovacej správy
• monitorovacej správe
• správu o monitorovaní
• správe o monitorovaní
• správy o monitorovaní
• monitoring report

Examples of using Monitoring report in English and their translations into Slovak

The partners were informed about the preparation of the project monitoring report, the first payment request as well as the upcoming change procedure.
Parteri boli oboznámení o príprave monitorovacej správy k projektu, prvej žiadosti o platbu, ako aj o pripravovanom zmenovom konaní.

This final monitoring report shall be transmitted to the Commission
Konečná monitorovacia správa sa predkladá Komisii, mestám

As reported in the Commission's first Monitoring Report the total amount granted is below the ceiling.
Ako sa uviedlo v prvej monitorovacej správe Komisie, celková poskytnutá suma je v medziach limitu.

Today the Commission adopted its final monitoring report on the preparedness of Bulgaria
Komisia dnes prijala svoju záverečnú monitorovaciu správu o pripravenosti Bulharska

Annex II Template Monitoring Report(Commission, February 2011).
príloha II Vzor monitorovacej správy(Komisia, február 2011).

Monitoring report of the EU sustainable development strategy: the EESC evaluation(own-initiative opinion).
Správa o monitorovaní stratégie EÚ pre trvalo udržateľný rozvoj za rok 2011: hodnotenie EHSV(stanovisko z vlastnej iniciatívy).

Sustainable development in the European Union- 2011 monitoring report on the EU sustainable development strategy- Sustainable development in the European Union.
Trvalo udržateľný rozvoj v Európskej únii- monitorovacia správa za rok 2013 týkajúca sa stratégie EÚ pre trvalo udržateľný rozvoj.

The Council welcomes the intention of the Commission to adopt in 2009 a market monitoring report on the functioning of this key sector.
Rada víta zámer Komisie prijať v roku 2009 správu o monitorovaní trhu týkajúcu sa fungovania tohto kľúčového sektora.

On the 7 July 2004, the Commission adopted its first Monitoring Report on steel restructuring in the Czech Republic
Komisia prijala 7. júla 2004 prvú monitorovaciu správu o reštrukturalizácii oceliarskeho priemyslu v Českej republike

Calls furthermore on the Commission to include in its next monitoring report more detailed information on the use of those portals;
Ďalej vyzýva Komisiu, aby do svojej budúcej monitorovacej správy zahrnula podrobnejšie informácie o používaní týchto portálov;

The draft recommendations should outline the necessary measures to address shortcomings in the monitoring report.
Návrh odporúčaní by mal obsahovať prehľad potrebných opatrení na riešenie nedostatkov v monitorovacej správe.

the budget submission report, the mid-year budget forecast report and the year-end budget monitoring report.
správa o rozpočtových odhadoch v polovici roka a správa o monitorovaní rozpočtu na konci roka.

Having regard to the Commission staff working document entitled‘Horizon 2020 Annual Monitoring Report 2014'(SWD(2016)0123).
So zreteľom na pracovný dokument útvarov Komisie s názvom Horizont 2020: výročná monitorovacia správa 2014 (SWD(2016)0123).

The monitoring report on implementation of measures of the National Roma Integration Strategy in Slovakia is published by 6 non-governmental organizations.
Monitorovaciu správu k zavádzaniu opatrení Národnej stratégie integrácie Rómov na Slovensku vydáva spolu 6 mimovládnych organizácií.

The 2011 monitoring report of the EU sustainable development strategy: the EESC evaluation(A‑12)(NAT/SDO-MAY).
Hodnotenie monitorovacej správy za rok 2011 týkajúcej sa stratégie udržateľného rozvoja Európskym hospodárskym a sociálnym výborom(A-12)(NAT/SMTUR- MÁJ).

The data and results are to be disseminated in its two-yearly Rail Market Monitoring Report.
Údaje a výsledky by sa mali šíriť v správe o monitorovaní vývoja železničného trhu, ktorá sa uverejňuje každé dva roky.

A regularly published monitoring report releases positions on the financial aspects of the energy transition plan, said the ministry's spokesman.
Stanoviská k finančným aspektom plánu energetického prechodu možno nájsť v pravidelne uverejňovanej monitorovacej správe, informoval ďalej hovorca rezortu hospodárstva.

EuropeAid is the External Assistance Monitoring Report(EAMR) which delegations arerequiredto prepare everysix months.
ktorý používa Komisia medzi delegáciami a EuropeAid, sú správy o monitorovaní vonkajšej pomoci(EAMR), ktoré sú delegácie povinné vypracovať každých šesť mesiacov.

The 2011 monitoring report of the EU sustainable development strategy: the EESC evaluation(A‑12)(NAT/SDO-MAY).
Vyhodnotenie monitorovacej správy EHSV týkajúcej sa Stratégie EÚ pre udržateľný rozvoj(A-12)(NAT/ODD-MAI).

the Commission adopted its comprehensive monitoring report on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria and Romania(2).
Komisia schválila svoju súhrnnú monitorovaciu správu o stave pripravenosti Bulharska a Rumunska na členstvo v EÚ(2).