THE MORAL RIGHT - превод на Български

• моралното право
• морално право

Примери за използване на The moral right на Английски и техните преводи на Български

The moral rights do not end with the economic rights..
Моралните права не съвпадат с юридическите права..

The moral rights of authors are asserted.
Това са моралните права на тези автори.

other subject matter respect the moral rights of authors and performers.
други обекти да зачита моралните права на авторите и артистите изпълнители.

The moral rights of rightholders should be exercised according to the legislation of the Member States
Моралните права на титулярите на права следва да се упражняват съгласно законодателството на държавите-членки

This is the moral right of the author.
Това е нравственото послание на автора.

the economic and the moral right.
икономически и морални права.

The SNP have neither the legal nor the moral right to hold a referendum.
Без този акт БСП няма морално и юридическо право за участие в изборите.

And this pack arrogates to itself the moral right to speak on behalf of the interests of the German.
В противен случай те губят моралното право да говорят от името на народите.

Did you honestly think he had the moral right to lead us? After he betrayed us?
Мислиш ли, че той имаше право да ни ръководи, след като ни предаде?

But everyone has the moral right to decide for themselves how they spend the money they earn.
Защото в крайна сметка всеки има правото да решава за какво да изхарчи парите, които сам е изкарал.

Why should different parties be allowed to compete on an even playing field if only one of them has the moral right to form the government?
Защо различни партии да имат правото да се съревновават при равни условия, ако само една от тях има моралното право да формира правителство?

Never will the German nation possess the moral right to engage in colonial politics until, at least, it embraces its own sons within a single state.
Докато германската нация не обедини всички свои синове в границите на една държава, тя няма моралното право да се стреми към колониално разширение.

Transhumanists advocate the moral right for those who so wish to use technology to extend their mental and physical capacities
Трансхуманистите проповядват моралното право на тези, които го желаят, да си служат с постиженията на технологията, за да увеличат своите физически,

In what follows, I want to examine the dilemma when the individual exercises the moral right to choose individual identity
Тук искам да изследвам следната дилема: индивидът упражнява моралното си право да избира своята идентичност,

For example, does the vendor have the moral right at an organized presentation of products to hide information from the client about the low standards of a product safety?
Например, има ли право продавач на специално организирано представяне на продуктите да укрива информация за ниските стандарти на безопасност на продуктите?

Many people have died for the protection of these lands and nobody has the moral right neither to gift or swap them,
Много хора са загинали за опазването на тези земи и никой няма моралното правото да ги подарява и използва за разменна монета,

and we have the moral right to insist on our position,
народът ни има моралното право да отстоява тази позиция,

If you're ready to claim the moral right to your own life then we should leave.
сте готов да оползотворите моралното си право на собствен живот, то тогава трябва да си тръгнете.

Soil gives us the moral right to take back as much land in the East as is necessary to establish a harmony between the body of our Volk
Земя ни дава моралното право да си върнем толкова земя на Изток, колкото е необходимо, за да се установи хармонията между масата от народа

confidently ruled by men, and women did not have the moral right to undermine their credibility with doubts.
светът бе уверено управляван от мъже, а жените нямаха моралното право да подкопават надеждността си от съмнения.