THE MORAL AUTHORITY - превод на Български

• моралния авторитет
• моралната власт
• моралното право
• моралният авторитет
• морална власт

Примери за използване на The moral authority на Английски и техните преводи на Български

Pause to consider how the moral authority of even such an ancient center would be reinforced were there situated not far distant still another
Представете си след това колко висок щеше да бъде само моралният авторитет на такъв старинен център, ако недалеч се намираше друго, по-древно огнище за небесно служене,

having lost the moral authority that arises from the delivery of public services,
изгубили моралната власт, която произтича от предоставянето на публични услуги,

the discernment of truth" and"> accepted that only the Pope had the moral authority to unite the various Christian denominationsCatholic Online, May 13.
само папата има моралната власт да обедини различните християнски деноминации.“.

the discernment of truth" and"> accepted that only the Pope had the moral authority to unite the various Christian denominations.
само папата има моралната власт да обедини различните християнски деноминации.“.

And again, pause to consider how the moral authority of even such an ancient center would be reinforced were there situated not far-distant still another
Представете си по-нататък, колко висок би бил единия само морален авторитет на такъв старинен център, ако не далеч би се намирало друго, по-древно огнище на небесното служене,

having lost the moral authority that arises from the delivery of public services, are reduced to“cajoling,
когато правителствата- загубили своя морален авторитет, вървящ ръка за ръка с предоставянето на обществени услуги- единствено„ласкаят,

to close Guantánamo in order to give back to the United States of America the moral authority which it lost by the use of extra-judicial instruments in the fight against terrorism.
закриването на Гуантанамо е от основно значение за възвръщането на моралния авторитет на САЩ, който загубиха чрез използването на извънсъдебни инструменти в борбата срещу тероризма.

that have not yet engaged a debt collection firm also believe in the moral authority of the debt collection sector
които още не са се възползвали от услугите на фирма за събиране на дългове, вярват в моралния авторитет на сектора за събиране на дългове

the military technology and the moral authority to rule over forcefully suppressed
нито с технологиите и моралния авторитет, които са необходими,

it greatly undermines the moral authority of the tax collectors,
това много подкопава моралната власт на данъчните служби,

the military technology and the moral authority to rule over not only the forcefully suppressed and disenfranchised Arab masses,
нито с технологиите и моралния авторитет, които са необходими, за да владеят не само обезправените

added Marsili,“without a strong defense of fundamental rights of citizens within its borders, the moral authority of the EU in condemning repressions outside its borders,
допълни Марсили,« без мощна защита на основните права на гражданите в границите на ЕС, моралният авторитет на съюза да осъжда репресии,

the military technology and the moral authority to rule over the forcefully suppressed
нито с технологиите и моралния авторитет, които са необходими,

of this cooperation, and of the moral authority that the European Union has to talk to Cuba and achieve progress,
на сътрудничеството и на моралния авторитет, който Европейският съюз притежава, за да разговаря с Куба

how to strengthen the moral authority and political weight of the EU globally.
валутен съюз и как да укрепим моралния авторитет и политическaта тежест на ЕС в глобален мащаб.

quoting“a former senior US government official” as stating“The US has lost the moral authority to talk about a free
цитира бивш служител на американското правителство, според когото„САЩ вече не разполагат с моралния авторитет да говорят за свободен

quoting“a former senior US government official” as stating“The US has lost the moral authority to talk about a free
цитира бивш служител на американското правителство, според когото„САЩ вече не разполагат с моралния авторитет да говорят за свободен

You're threatening the moral authority of this entire administration.
Нарушаваш моралните права на цялото управление.

He quit smoking to have the moral authority to fight smoking.
Спря да пуши, за да има моралната сила да се бори против тютюнопушеното.

They had the moral authority to stop it in its tracks.
Те имаха моралното задължение да го спрат в зародиш.