THE ONE SIDE - превод на Български

• едната страна

Примери за използване на The one side на Английски и техните преводи на Български

And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps;
А там, върху шестте стъпала, от двете страни стояха дванадесет лъва;

Step 1: Start by attaching the one side of the hinge to the lower black band.
Стъпка 1: Започнете, като закрепите едната страна на пантата към долния черен обръч.

On the one side are seated the women with children- they fill the eye with colours and smiles.
На едната страна са жените и децата- пълнят окото с цветове и усмивки.

So this is the one side of the smriti literature
Така че това е едната страна на смрити литературата,

If it fell to the one side the answer was“yes” if it fell to the other it was“no”.
Ако то паднеше на едната страна, отговорът беше„да”, а ако паднеше на другата страна, отговорът бе„не”.

five for the boards of the one side of the tabernacle.
пет за дъските от едната страна на скинията;

Tilt the top board of the machine by lifting it to 80 degrees from the one side.
Плота на машината се наклонява, чрез повдигане от едната страна, на 80 градуса.

And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps:
А там, върху шестте стъпала, от двете страни, стояха дванадесет лъва;

From the mid heels to the left- the one side we will have made two different colors.
От средата на токчета от ляво- от едната страна ще сме постигнали в два различни цвята.

Conducting tests, on the one side of the seam stack tape of paper,
Извършване на тестове от едната страна на шевната лента от хартия,

This attachment is connected to the operatorโs network on the one side and is connected to the TV-set on the other side..
Тази привързаност е свързан Til оператора на мрежата от едната страна и е свързан Til телевизор от другата страна..

Every 30 minutes you need to move the cat from the one side to the other not to prevent muscle numbing.
На всеки половин час трябва да преобръщате котарака от една страна на друга, за да не се схванат мускулите.

From the one side it is chaotic,
От една страна това е хаотично,

symptoms of shingles appear on the one side, and that too, only on a small section of your body.
симптоми на херпес зостер се появяват на една страна и че също, само на една малка част от тялото си.

When he had struck the water, the water was parted to the one side and to the other, and Elisha went over.
И удари водата и тя се раздели на едната и на другата страна, и Елисей премина.

We have on the one side Ukraine, whose situation is not improving; in Israel….
От една страна имаме Украйна, в която положението не се подобрява; в Израел и Палестина нещата се влошават; катастрофата.

The one side which is the left side, we can see the developing countries
Можем да видим, че едната страна- Лявата- я използват развиващите се страни.

just as the drink he is offered also changes: sweet from the one side, bitter from the other.
неговата връзка със Свободното масонство би се променила както предложеното му питие- сладко от една страна, горчиво от друга.

The most important institutions, the most important principles, they should not be put in question neither from the one side, or from the other side of the political spectrum.
Най-важните институции, най-важните принципи не бива да се поставят под въпрос нито от едната, нито от другата страна на политическия спектър”.

the water was parted to the one side and to the other, and Elisha crossed over.
той водата, тя се раздели на едната и на другата страна; и Елисей премина.