THE OPERATION ITSELF - превод на Български

• самата операция
• самото действие

Примери за използване на The operation itself на Английски и техните преводи на Български

The operation itself was carried out within the city.
Операцията е била проведена в град.

Good stump(value is the quality of the operation itself).
Добър пън(стойността е качеството на самата операция).

The rehabilitation period is as important as the operation itself.
Ролята на рехабилитационния период е също толкова важна, колкото и самата хирургия.

This period is at least as important as the operation itself.
Този етап е не по-малко важен от самата операция.

The operation itself reflected an astounding
Самата операция е отражение на поразителната

Preoperative examination of the patient is as much important as the operation itself.
Предоперативната подготовка при тези пациенти е толкова важна, колкото и самата операция.

Unfortunately, the operation itself does not eliminate the causes of bile formation disorders.
За съжаление, самата операция не елиминира причините за нарушения на формирането на жлъчката.

After all, the foundations for optimal healing are laid during the operation itself.
И все пак, основите за оптимално лечение се полагат по време на самата операция.

The operation itself starts from the corner in one of three possible ways.
Самата операция започва от ъгъла по един от следните три начина.

The operation itself was divided into steadily escalating phases, mapped out in advance.
Самата операция беше разделена на постоянно ескалиращи фази, подготвени предварително.

The operation itself is performed under general anesthesia in veterinary clinics
Самата операция се извършва под обща анестезия във ветеринарните клиники

Taking care of yourself after the hair transplant procedure is as important as the operation itself.
След като сте се подложили на процедура по присаждане на коса, грижата след операцията е също толкова важна, колкото и самата операция.

I was not afraid of the operation itself- I was afraid that suddenly something would go wrong.
Не се разтресех толкова много в живота си. Не се страхувах от самата операция- страхувах се, че изведнъж нещо ще се обърка.

The operation itself is quite complicated,
Самата операция е доста сложна,

The operation itself is simple enough,
Самата операция е достатъчно проста,

not counting the cost of the operation itself.
хиляди само за аллотрансплантат, освен цената на самата операция.

general anesthesia are used and the operation itself lasts one or two hours.
се използват здрач или обща анестезия и операция самата продължава един или два часа.

The operation itself dated from antiquity, but with very few exceptions was only performed when the mother was dead or dying.
Самата операция датира още от античността- с много малки изключения тя е била извършвана само тогава, когато жената е умирала или вече е била умряла.

on the way to the operation itself, to the abortion, I screamed.
по пътя за самата операционна, за аборта, изкрещях.

In this situation, the operation itself and the postoperative period will be better,
В тази ситуация самата операция и следоперативният период ще бъдат по-добри