THE POPULATIONS - превод на Български

• населението
• популациите
• хората
• жителите
• популации
• население
• популацията
• населенията
• населения
• популация

Примери за използване на The populations на Английски и техните преводи на Български

The populations of 13 species have global importance.
Със световно значение са популациите на 13 вида.

The populations are relatively stable.
Популацията на вида е относително стабилна.

In urban areas, the populations were mixed.
В Източните Родопи населението било смесено.

Most of the populations are small.
По-голямата част от популациите са малочислени.

The vast majority of the populations were impoverished.
Огромното мнозинство от населението мизеруваше.

However the populations in many societies are ageing.
В много общества и страни населението застарява.

The area is vast and the populations enormous.
Площта им е огромна, населението им е огромно.

They form an organized gang terrorizing the populations.
Те са нещо като организирана престъпна група, която тероризира населението.

The populations of the border regions suffer from all that.
От всичко това основен потърпевш е населението в пограничните райони.

Combine them without knowing more about the populations themselves.
Да не бутам повече цитати, сами си знаете за населението.

Tuberculosis among the populations.
Предотвратяване на туберкулозата сред населението.

But the hope of the populations has not disappeared.
Но надеждата за населението не изчезва.

But the populations are rising and falling over much longer distances.
Но сгъстяването на популацията се покачва и пада на по-дълги разстояния.

Consult the populations, for heaven's sake!
Да се съветваме с населенията, за Бога!

The result is that the populations of the South are unprotected against pandemics.
В резултат на това населението на южните държави остава незащитено от пандемиите.

Restore the populations of species emblematic for the area.
Увеличаване на популацията на емблематични за района видове.

Greek governments exchanged the populations.
Турция правят размяна на население.

We want to find out what is reducing the populations," he said.
Искаме да разберем какво е намаляването на населението", каза той.

If doubts arise regarding its frontiers, consult the populations in the areas under dispute.
Ако възникнат съмнения относно границите му, съветвайте се с населенията, въвлечени в диспута.

In 1950, the Populations Registration Act was introduced.
През 1950 г. се обнародва Законът за регистрирането на населението(„Population Registration Act“).