THE PROTOCOL ON - превод на Български

• протокола относно
• протоколът относно

Примери за използване на The protocol on на Английски и техните преводи на Български

The Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities
Прилага се Протоколът относно статута на Съда на Европейските общности

BEARING IN MIND Article 3 of the Protocol on the Schengen acquisintegrated into the framework of the European Union.
КАТО ВЗЕМАТ ПРЕДВИД член 3 от Протокола относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз.

The Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities
Прилага се протоколът относно Статута на Съда на Европейските общности

BEARING IN MIND Article 3 of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the..
КАТО ВЗЕМАТ ПРЕДВИД член 3 от Протокола относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз.

The Protocol on the Statute of the European System of Central Banks
Протоколът относно устава на Европейската система на централните банки

in accordance with the Protocol on the position of the annex Denmark treated said.
в съответствие с протокола относно позицията на Дания, приложен към посочените по-горе Договори.

The Protocol on the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands shall be repealed.
Отменя се протоколът относно прилагането на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия към неевропейските територии на Кралство Нидерландия.

Declaration on Article 5 of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union.
Декларация по член 5 от Протокола относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз.

The Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union
В този смисъл се изменят Протоколът относно статута на Съда на Европейския съюз

BEARING IN MIND Article 3 of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union.
КАТО ВЗЕМАТ ПРЕДВИД член 3 от Протокола относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз.

The Protocol on the excessive deficit procedure ed to the Treaty sets out further provisions relating to the implementation of the EDP.
Протоколът относно процедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договора за функционирането на Европейския съюз, определя допълнителни разпоредби, свързани с прилагането на ППД.

(28) Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals.
(28) Въвежда се постановителната част от Протокола относно закрилата и хуманното отношение към животните.

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall be amended in accordance with the provisions of this Article.
Протоколът относно привилегиите и имунитетите на Европейските общности се изменя съгласно разпоредбите на настоящия член.

in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Union.'.
в съответствие с Протокола относно ролята на националните парламенти в Европейския съюз.“.

The Regulation and the Protocol on applicable law will apply between EU Member States from 18 June 2011.
Регламентът и протоколът относно приложимото право ще започнат да се прилагат между държавите-членки на ЕС на 18 юни 2011 г.

Furthermore, this point was emphasised more recently in the Protocol on Services of General Interest.
Нещо повече, този момент беше акцентиран в по-ново време в Протокола относно услугите от общ интерес.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the Union shall apply to the Office and its staff.
Протоколът за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз се прилага по отношение на Агенцията и нейния персонал.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaties.
Референтните стойности се определят в Протокола за процедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договорите.

The Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Agency
Протоколът за привилегиите и имунитетите на Европейските общности се прилага за Агенцията

And of the Protocol on the system of public broadcasting in the Member States OJ 1997 C 340, p.
И от нарушение на Протокола за системата на публичното радио- и телевизионно разпространение в държавитечленки ОВ C 340, 1997 г., стр.