THE REMISSION - превод на Български

• опрощаване
• опрощение
• на ремисия
• опрощението
• опрощаването

Примери за използване на The remission на Английски и техните преводи на Български

We believe that salvation consists of the remission of sins, the imputation of Christ's righteousness,
Вярваме, че спасението се състои от опрощението на греховете, обличане с праведността на Христа

In the remission stage and in the subacute period,
В стадий на ремисия и в субакутен период се предписват пасти

SAD is distinguished from depression by the remission of symptoms in the spring
SAD се отличава от депресията чрез опрощаване на симптомите през пролетните

The Tabernacle teaches us what the gift of the remission of sin that God has given to everyone is.
Скинията ни учи, какъв дар на опрощението на греха Бог е дал на всеки човек.

it is shed for the remission of sins, I ought always to accept Him,
тя се пролива за опрощение на греховете и аз трябва винаги да я приемам,

The gospel of the remission of sins is not a doctrine of one denomination
Евангелието на опрощението на греховете не е доктрина на някакво християнско вероизповедание,

the patient's pain subsides, and the remission process begins.
болката на пациента намалява и започва процесът на ремисия.

Apostolic Church… I acknowledge the baptism for the remission of sins.
апостолическа църква… признавам кръщението за опрощаване на греховете.

Last Wednesday I spoke about the remission of sins, referred to in a special way at Baptism.
Миналата сряда говорих за опрощаването на греховете, свързано по особен начин с Кръщението.

To become certain of the remission of your sins, look at the crucified Christ,
За да стане някои от опрощение на греховете си, погледнете на разпнатия Христос,

You wrote in your book that we could receive the remission of sin once and for all by believing in the baptism of Jesus
Вие писахте в книгата си, че можем да получим опрощението на греха веднъж завинаги чрез вярата в кръщението на Исус

However, ultimately, as a result of autoimmune destruction of residues of beta cells, the remission phase ends and serious treatment is required.
Обаче в крайна сметка, в резултат на автоимунното унищожаване на бета-клетъчните остатъци, фазата на ремисия завършва и се изисква сериозно лечение.

The Mercy Seat on the Ark was a symbolic foreshadowing of the ultimate sacrifice for all sin- the blood of Christ shed on the cross for the remission of sins.
Умилостивилището на ковчега било символичното предназнаменование за върховната жертва за всичките ни грехове- кръвта на Христос, пролята на кръста за опрощаване на греховете.

We can now approach God on the basis of the blood of Jesus that was shed on the cross of Calvary for the remission of sins.
Сега можем да имаме достъп до Бога въз основа на кръвта на Исус, която беше пролята на кръста на Голгота за опрощение на греховете.

Warming up with salt, buckwheat is indicated only during the remission of the disease, if the nerve is simply caught.
Затоплянето със сол, елда се показва само по време на опрощаването на заболяването, ако нервите просто са охладени.

It is the proclamation of the remission of sins and sonship with God restored through Christ.
Това е обявяването на опрощението на греховете и синовничество с Бога, възстановени чрез Христос.

As pathology progresses, hearing is not restored even with the onset of the remission phase.
С напредването на патологията, слухът не се възстановява дори с началото на фазата на ремисия.

given by the Lord for the remission of sins of the baptized.
дарено от Господ за опрощаване на греховете на кръстените.

spiritual healing, we offer this service during Holy Week for the remission of our sins.
ние отслужваме тази служба по време на Страстната седмица за опрощение на греховете ни.

shed for the remission of all my many sins.
пролята за опрощаването на всичките ми грехове.