ОПРОЩЕНИЕ - превод на Английски

• forgiveness
• absolution
• remission
• pardon
• indulgence
• forgive
• pardons
• indulgences
• forgiving
• forgiven

Примери за използване на Опрощение на Български и техните преводи на Английски

Сега той има възможност да постигне пълно опрощение.
Now they have absolute pardons.

Давам ти опрощение.
I forgive you.

Покажи ми страдание, ако искаш опрощение.
Show me some pain if you want absolution.

Опрощение на греховете.
Remission of sin.

Опрощение можете да измолите само от този, който е способен да наказва.
He can pardon where man can only punish.

Вие често говорите за Бога и Неговото опрощение.
You often talk about God and His forgiveness.

Дали ще има покаяние и опрощение?
Will there be amnesties and pardons?

И не заслужаваш опрощение.
And you deserve no absolution.

Опрощение на греховете е поредният екшън с участието на….
Forgiving Sinners is an Act of….

Опрощение на вечното наказание, заслужено поради смъртните грехове.
Remission of the eternal punishment incurred by the mortal sins;

И на развиделяване молеха за опрощение.
And at dawn, they would pray for pardon.

Трябва да знаеш, че Спасителят проповядва любов и опрощение.
You must know that our saviour preached love and forgiveness.

Просто ми дай опрощение, отче.
Just give me absolution, Father.

пълно опрощение.
full pardons.

Да отнемеш живота на някого е грях, за който не може да има опрощение.
Salvation is not forgiveness of sins for the sake of sins being forgiven.

И как иначе- получава ли вярващият опрощение на греховете и св?
(9) Do men receive remission of sins by faith?

Сега моментът на опрощение бе настъпил.
The time for a pardon is now.

Защото ти искаш опрощение.
Because you wanted forgiveness.

Ще ти дам опрощение.
I will give you absolution.

Дали щеше да получи президентско опрощение?
Do they receive Presidential Pardons?