Примери за използване на The replication на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proteins involved in the replication of genetic material
Prevent the replication of viruses like Coxsackie B-3,
of the virus or by inhibiting the specific enzymes during one of the replication processes.
потискат специфични ензими по време на някой от репликационните процеси.The replication process is cyclic,
Репликационния процес е цикличен,These drugs affect the replication of the virus in such a way as to stop its reproduction.
Тези лекарства засягат репликацията на вируса по такъв начин, че да спрат възпроизвеждането му.primarily in shares or debt securities are based on the replication of stock indices or debt-security indices.
инвестиращи основно в акции и/или облигации, се основават на възпроизвеждането на индексите на акциите и/или облигациите.VISTIDE is an antiviral medicine which blocks the replication of cytomegalovirus(CMV) by interfering with viral DNA production.
VISTIDE е антивирусно лекарство, което блокира репликацията на цитомегаловируса(CMV) чрез намеса в образуването на вирусната ДНК.In this registry key,"Path" is the path of an XML file that states the name of the Replication Group.
В този ключ на системния регистър"Path" е пътят до XML файл, деклариращ името на репликационната група.which suppresses the replication of herpesviruses in vitro
който потиска репликацията на херпесните вируси както in vitro,обзавеждане на търговски пространства и възпроизвеждане или обновяване на исторически паметници. ААВ Ви предлага надеждни решения, валидирани от бюрата за контрол.In vitro research shows that it can inhibit the replication of the HIV virus without toxicity.
Инвитро изследване показва, че Biobran може да подтисне репликацията на ХИВ вируса, без допълнителна токсичност.Substances used in chemotherapy interfere with the mechanisms related to the replication of cells, killing them in the process(cytotoxic effect).
Субстанции, използвани в химиотерапията, въздействат върху механизмите за възпроизвеждане на клетките и ги убиват(цитотоксичен ефект).In vitro study showed that Biobran can suppress the replication of HIV virus without additional toxicity.
Инвитро изследване показва, че Biobran може да потисне репликацията на ХИВ вируса, без допълнителна токсичност.In this situation, many infections can communicate with and stimulate the replication of other viruses already present in the body.
В това положение много инфекции могат да комуникират с и да стимулират репликацията на други вируси, които вече присъстват в тялото.Final confirmation of the replication mechanism that was implied by the double-helical structure followed in 1958 through the Meselson- Stahl experiment.
Окончателното потвърждение Neuraminidase inhibitors must be administered very early since the replication of influenza virus in the respiratory track reaches its peak after 24-72 hours after infection.
Инхибиторите на невраминидаза трябва да се приложат много рано, тъй като размножаването на вируса в дихателния тракт стига върха си след 24-72 часа от инфектирането.If your Access solution uses the replication feature, you will need to re-create the solution without replication if you want to use the. accdb file format.
Ако вашето решение на Access използва функцията за репликация, ще трябва да създадете отново решението без Final confirmation of the replication mechanism that was implied by the double-helical structure followed in 1958 through the Meselson-Stahl experiment.
Окончателното потвърждение acts by suppressing the replication of ribonucleic acid,
действа чрез потискане на репликацията It has been shown that arginine increases the replication rate of herpes virus cells,
Аргининът увеличава скоростта на репликация 
