THE REPLIES - превод на Български

• отговорите
• отговори
• отговора
• отговор

Примери за използване на The replies на Английски и техните преводи на Български

However, the replies received contained variable levels of information.
Получените отговори обаче имат различна степен на информативност.

You did choose to have the replies processed automatically, but the processing failed.
Избрали сте автоматична обработка на отговорите, но тя е била неуспешна.

The European Commission will summarise the replies after the end of the consultation period.
Комисията ще публикува резюме на отговорите след края на консултацията.

Press Alt+F to go to the Replies/Forwards drop-down list.
Натиснете Alt+ F, за да отидете в списъка Отговори/препращания падащото меню.

you must manually process the replies.
трябва ръчно да обработка на отговорите.

You're welcome to read all the replies, and we're offering you our own favorites.
Вие сте добре дошли да прочетете всички отговори, а ние Ви предлагаме нашите любими.

Overall, the replies submitted confirm the strong support for a new One Health action plan and the importance of a comprehensive approach.
Като цяло представените отговори потвърждават силната подкрепа за нов план за действие„Едно здраве“ и значението на цялостния подход.

Try doing three pages a day until you start getting the replies back saying you have been accepted.
Опитайте се прави три страници едно ден, докато не започнете да получавате отговор обратно казвам, че са били приети.

A preliminary analysis of the replies received indicates that stakeholders recognise the unsatisfactory present situation on collective redress in the Member States.
Предварителният анализ на получените отговори показва, че заинтересованите страни оценяват сегашното положение при защитата на потребителите в държавите-членки като незадоволително.

jurisdiction to rule on the substance, I propose that the replies to the questions referred should be as follows.
е компетентен да се произнесе по същество, предлагам на преюдициалните въпроси да се даде следният отговор.

The replies received were again found not satisfactory
Получените отговори отново бяха оценени като незадоволителни и трите държави членки

decide you just didn't send out a high enough volume to get the replies you were looking for.
просто не изпрати достатъчно висок обем, за да получите отговор, което търсите.

If you chose to have the replies automatically processed, processing fails because Access cannot add to
Ако сте избрали да има автоматично обработени отговори, обработката е неуспешна,

After having received the replies from these Member States, the Commission is still concerned about the national provisions which are currently in force.
След като получи отговори от тези страни, комисията остава загрижена по отношение на националните разпоредби, които в момента са в сила, пише в съобщението.

then manually export the replies that failed.
след това експортирайте ръчно неуспешните отговори.

Note that the changes that you make to these settings do not affect the replies that are already in your Outlook mailbox.
Обърнете внимание, че промените, които правите в тези настройки не засягат отговори, които вече са във вашата пощенска кутия на Outlook.

you will see the original message plus all the replies in sequence from oldest to newest.
ще видите първоначалното съобщение, както и всички отговори в последователност от най-старата към най-новата.

Box 6 shows a summary of the case studies presented and the replies received.
В каре 6 е направено обобщение на представените проучвания на конкретни случаи и на получените отговори.

The replies she received were then written down by an attendant priest, and given to her questioner.
Отговорът й бил записван от свещеник, който след това го предавал на запиталия.

Is there a reason for this?" And a lot of the replies I got were that muscle is terminally differentiated tissue.
дали знаете каква е причината?" Често отговорът беше, че мускулите са окончателно специализирана тъкан.