THE RESEARCHERS ASKED - превод на Български

• изследователите помолиха
• изследователите поискали
• учените помолили
• изследователите попитаха
• изследователите помолили
• изследователите поискаха
• изследователите попитали
• учените искали

Примери за използване на The researchers asked на Английски и техните преводи на Български

For the study, the researchers asked nearly 28,000 women if they took Celexa, Lexapro, Prozac, Paxil or Zoloft at any time from one month before conception through the third month of pregnancy.
За проучването изследователите попитаха почти 28, 000 жени дали са приемали„Целекса”,„Лексапро”,„Прозак” или„Золофт” по някое време от месец преди зачатието до третия месец от бременността и анализираха кои жени са родили деца с дефекти по рождение.

The researchers asked 826 students from the Netherlands about their most recent heavy drinking session,
Изследователите поискаха 826 ученици от Холандия за последната си тежка сесия за пиене,

In the case of this study, the researchers asked a total of 419 people to describe personal characteristics
В това проучване изследователите помолиха общо 419 души да опишат личните характеристики

For each of the health states in the survey, the researchers asked the patients to rank the condition on a five-point scale,
За всяко от състоянията на здравето в изследването, изследователите помолиха пациентите да класифицират състоянието по пет-точкова скала,

To make this measurement, the researchers asked each examinee to stand with his or her right arm extended perpendicular to the body,
За да направят това измерване, изследователите помолиха всеки изпитван да застане с дясната си ръка,

In the study, published in the scientific journal Appetite, the researchers asked 369 university students to estimate the amount of fruit,
По време на експеримента изследователите помолили 369 студенти в университета да преценят количеството плодове, зеленчуци, висококалорични закуски

In the study, published in the scientific journal Appetite, the researchers asked 369 university students to estimate the amount of fruit,
По време на експеримента изследователите помолили 369 студенти в университета да преценят количеството плодове, зеленчуци, висококалорични закуски

The researchers asked 18 healthy women to sniff the vials
Изследователите помолиха 18 здрави жени да подушат флаконите

In each set of three videos, the researchers asked subjects to decide whether a scene with an ambiguous goal(a woman walks down a road toward a parked car)
След всяка серия от три видеоматериала учените искали участниците да решат коя нееднозначна сцена(например, жена върви по алеята към паркираната кола)

Led by UC Irvine psychologist Carol Whalen, the researchers asked 51 moms of kids with ADHD
Водени от психолога на UC Irvine Carol Whalen, изследователите помолиха 51 майки на деца с ADHD

The researchers asked participants about their real experiences with cheating.
Учените питали участниците за техния реален опит с изневярата.

The researchers asked the students to decide whether the dots were generally moving to the left or to the right.
Изследователите задават на участниците в експеримента задачата да решат дали точките обикновено се движат наляво или надясно.

The researchers asked about 68 adults to participate in the study.
В рамките на изследването учените поканиха 80 възрастни да участват в експеримента.

Besides, the researchers asked them to report on their habits and eating patterns.
В допълнение, те бяха помолени да докладват за своите хранителни навици и упражнения.

The researchers asked subjects to indicate what they physically felt while experiencing certain emotions.
Изследователите поставят задача на субектите да индикират какво чувстват физически, докато изпитват определени емоции.

The researchers asked participants to recognize two different photos of each person to minimize error.
Изследователите са изисквали от участниците да разпознават две различни снимки на всеки човек.

The researchers asked whether ARs can also preserve food from a chemical point of view in the same way.
Изследователите са си задали въпроса дали алкил-резорцинолите могат по подобен начин да предпазват и хранителни продукти.

The researchers asked men and women to take a pill
Изследването включва мъже и жени, на които е давана таблетка

The researchers asked 100 heterosexual male college students to chat online with“Julia,” an attractive 23-year-old woman.
Учените молят 100 хетеросексуални мъже(студенти в университет) да проведат редица онлайн разговори с Джулия(атрактивна 23-годишна жена).

The researchers asked them to choose which images were“new,”“old” or“similar to the original images.”.
Изследователите ги помолили да определят дали снимките са"нови","стари" или"подобни на оригиналните снимки".