THE SCHEDULING - превод на Български

• насрочване
• планирането
• графикът
• насрочването
• графика

Примери за използване на The scheduling на Английски и техните преводи на Български

please see the scheduling of the sessions below.
моля вижте графика на сесиите по-долу.

These organized ways of approaching the scheduling and planning of large projects began long before we started assigning fancy names like“Gantt” and“PERT” to these methods.
Тези организирани начини за осъществяване на график и планиране на големи проекти започват много дълго преди да бъдат заложени понятият като„Диаграма на Гант” и„PERT”.

This meant that the EU's refusal had led to the scheduling of early parliamentary elections,
Така отказът на ЕС доведе до насрочване на предсрочни парламентарни избори и опасност на власт

automates the scheduling of your invoices, clones invoice from similar ones,
автоматизира планирането на вашите фактури, клонира фактурите от подобни,

In other words, even though the scheduling of cashiers was not determined by a lottery,
С други думи, въпреки че графикът на касиерите не се определяше от лотарията, сякаш работниците понякога

This position forecasts and reports on call/chat volume demand and directs the scheduling of sufficient staff for appropriate skills based routing based on historical and anticipated volume across all clients including long-term, medium term, and short-term forecasting and scheduling adjustments.
Служителят на тази позиция прогнозира и докладва за изисквания обем обаждания/разговори в чат и ръководи планирането на достатъчно персонал с подходящи умения въз основа на данни за очаквано количество работа от страна на клиенти.

If the scheduling is tailored to the defendant only
Ако графикът е съобразен само с подсъдимия

many provide extensions that employ the scheduling provided by the operating system.
много от тях осигуряват разширения, които използват планирането, осигурено от операционната система.

The scheduling and the gathering of the general meeting can now be made no earlier than 8 days after the date of the invitation
Насрочването и провеждането на общото събрание ще може вече да става най-рано на осмия ден след датата на поставяне на поканата,

for that I need to check the content and the scheduling of the Commission's work programme
за това трябва да проверя съдържанието и графика на работната програма на Комисията

you will often be able to work out the scheduling and flight needs of your group in a more personal way than you would ever get with a commercial airline.
в Сидър Рапидс Айова, често ще бъде в състояние да работят на график и самолетни нуждите на вашата група по по-личен начин, отколкото сте някога се с търговска авиокомпания.

Within 15 days after the scheduling of the election for the President of the republic
Дни след насрочване на изборите за президентски,

ultimately none were considered suitable without compromising the scheduling of the competition itself or placing an undue strain on our playing staff.”.
беше счетена за подходяща, без да се наруши графикът на самото състезание или да се подложи на ненужно напрежение нашия състав".

and the weaknesses in the scheduling of activities, with a lack of specific objectives.
и слабости в планирането на дейностите наред с липса на конкретни цели.

The schedule in such a profession is not normalized.
Графикът в такава професия не е нормиран.

Find the schedule here>
Графикът ще намерите ТУК».

That's the schedule for now.
Това е графикът за сега.

This is the schedule for now.
Това е графикът за сега.

And the schedule of production is almost ready for us.
И графикът на производство е почти готов за нас.

The schedule for this school year is.
Графикът за тази учебна година е.