THE SHIA - превод на Български

• шиитите
• шиитското
• шиитските
• шиитската
• шиитския
• shia
• шиа

Примери за използване на The shia на Английски и техните преводи на Български

Especially among the Shia beliefs an Imam is thought(though not required),
Особено сред шиитските вярвания имама се смята, че(макар и не задължително)

The deal, which aimed to encourage the Shia movement back into the political process
Сделката, целяща да насърчи шиитското движение да се завърне към политическия процес

The list of apostates meriting death included the Shia, Sufis and other Muslim denominations,
Списъкът на отстъпниците, заслужаващи смърт, включва шиитите, суфитите и другите мюсюлмански вероизповедания,

There are problems with the Shia community not just in Saudi Arabia itself,
Проблеми с шиитските общности има не само в самата Саудитска Арабия,

Most important of such safeguards was the institution of the Shia Marja'iyya, represented by Grand Ayatullah Ali Al-Sistani.
Най-важният от тях е институцията на шиитската марджаийя(религиозно водачество) представена от Великия аятолах Али ал-Систани.

Days earlier, Nigerian army soldiers opened fire on protesting members of the Shia Islamic Movement of Nigeria(IMN),
Дни по-рано нигерийски военни откриха огън срещу протестиращи членове на Шиитското ислямско движение на Нигерия,

was very alarmed by the Shia, who denied his authority as defender of Islam
бил много разтревожен от шиитите, които не признавали неговия авторитет като защитник на исляма

But the Shia militias now look certain to return to their roots,
Но шиитските милиции изглежда се връщат към своите корени, които се крият в борбата срещу окупацията,

Instead, it turned the program over to the Shia government and headed for the door marked exit.
Вместо това, тя се обърна към програмата на шиитското правителство и се отправи към вратата с надпис"Изход".

In the meantime, the factional dispute within the Shia community between those who advocated immediate direct action
Междувременно разногласията вътре в шиитската общност между застъпниците на прякото действие

The United States is interested in ensuring that neither the Sunni nor the Shia win-- in other words, in the status quo of centuries.
САЩ са заинтересовани от това, нито сунитите, нито шиитите да победят, с други думи от запазването на вековното статукво.

The Iranian government insists the Iranian citizens who are now“hostages” in Syrian rebel hands were mere religious pilgrims visiting the Shia shrine of Sayyida Zeinab in Damascus.
Иранското правителство настоява, че иранските граждани, които сега са„заложници“ в ръцете на сирийските бунтовници, били обикновени поклонници, които дошли да посетят шиитския мавзолей на Сайида Зейнаб в Дамаск.

The young men and women from the Shia movement Amal got it right when they chose the name“Party of God” for their movement when they created Hezbollah in 1985.
Младите мъже и жени от шиитското движение“Амал” разбирали правилно всичко, тъй като избрали име за своето движение“Партия на Бога”, когато създават през 1985 г.

The Fatimid caliphs belonged to the Shia tradition, which claimed descent from the fourth Caliph,
Фатимидските халифи принадлежат към шиитската традиция, която води потеклото си от четвъртия халиф,

This was especially evident when in 2005 the government called off the Shia branch of the"Family law" after over 100,000 Shia took to the streets.
Това било особено очевидно, когато през 2005 г. правителството отменило клонът на Шиа, след като над 100 хиляди шиити излезли на улиците.

Assad was accused of supporting the Shia insurgency in Iraq.
Асад е обвинен в поддръжка на шиитските бунтовници в Ирак.

followed by the Shia Turkomans.
следвани от шиитите тюркмени.

They are trying to disperse and dissolve the Shia minority that is so dominant in the area by removing its base.
Те се опитват да разпръснат и претопят шиитското малцинство, което доминира в региона, като премахнат центъра му.

Hezbollah is the main militant-terrorist organization representing the Shia community, Lebanon's largest religious bloc.
Хизбула е главна бойна организация, представяща шиитската общност, най-големият ливански религиозен блок.

especially those following a strict Wahhabi interpretation, and the Shia communities in al-Hasa,
които следват стриктната уахабитска интерпретация, и шиитските общности в Ал Хаса,