THE SPECIAL NEEDS - превод на Български

• специалните нужди
• специфичните нужди
• специалните потребности
• особените нужди
• специфичните потребности
• специални нужди
• конкретните нужди
• под особените потребности

Примери за използване на The special needs на Английски и техните преводи на Български

(h) to pay extra attention to the special needs of women diagnosed with chronic fatigue syndrome
Да обърнат допълнително внимание на специалните потребности на жените с диагноза синдром на хронична умора

(19) Operating air carriers should meet the special needs of persons with reduced mobility
(19) Опериращите въздушни превозвачи следва да удовлетворяват специалните нужди на лица с намалена подвижност

capable of coping up with the special needs of the child.
способни да се справят с детето със специални нужди.

Imperial Palace Hotel tries always to satisfy the special needs of each guest, providing economic deals
Imperial Palace се стреми винаги да задоволи специалните потребности на всеки гост, предоставяйки икономични сделки

They agree that the special needs and requirements of ACP States should be taken into account in the design
Те се договарят, че специалните нужди и изисквания на държавите от АКТБ следва да се вземат предвид при изготвянето

The rights of the child and the special needs of vulnerable persons, in particular women
Винаги следва да се вземат предвид правата на детето и специалните потребности на уязвимите лица,

They agree that the special needs and requirements of ACP States should be taken into account in the design
Те се договарят, че специалните нужди и изисквания на страните от АКТБ трябва да се вземат предвид при изготвянето

The special needs of the residents were considered from the outset, and the future occupants
Специалните нужди на жителите са взети под внимание от самото начало

This proposal fully takes into account the rights of the child and the special needs of vulnerable persons.
Винаги следва да се вземат предвид правата на детето и специалните потребности на уязвимите лица.

The rights of the child and the special needs of vulnerable persons shall always being taken into account.
Винаги следва да се вземат предвид правата на детето и специалните потребности на уязвимите лица.

a series of efficient accessories allow the machines of the TECNOFRUIT series to be adapted to the special needs of individual fruit growers.
сериите ефективни аксесоари позволяват на машините от сериите TECNOFRUIT да се адаптират към специалните нужди на всеки производител на плодове.

address effectively the special needs of applicants for international protection.
да задоволи ефективно специалните потребности на лицата, търсещи международна закрила.

Introducing Svezhina Baby- naturally pure water for the special needs of babies and children.
Представяме Ви Свежина БЕБЕ- естественo чиста вода за специалните нужди на бебетата и подрастващите деца.

Our quality face care products for men take into consideration the special needs of men's skin.
Нашите висококачествени продукти за лице за мъже вземат предвид специалните нужди на мъжката кожа.

Address the special needs of the least developed countries
Решаване на специалните нужди на развиващи се страни в изолация

Address the special needs of the least developed countries
Решаване на специалните нужди на развиващи се страни в изолация

Address the special needs of the least developed countries,
Решаване на специалните нужди на развиващи се страни в изолация

(D) Undertaking the special needs of various users of the clean-up of sand handling machinery
(D) Предприемане на специалните нужди на различните потребители на почистването на пясък обработка машини

Additionally, proposals could also address the special needs, capacities and potentials of the most vulnerable migrant groups(such as children).
В допълнение, предложенията биха могли да търсят отговори на специфичните нужди, възможностите и потенциала на най-уязвимите групи мигранти(напр. деца).

To address the special needs of small island developing States
Решаване на специалните нужди на развиващи се страни в изолация