THE SPINAL COLUMN - превод на Български

• гръбначния стълб
• гръбначният стълб

Примери за използване на The spinal column на Английски и техните преводи на Български

a condition in which the spinal column is bent forward.
състояние, при което гръбначният стълб е огънат напред.

By repairing the spinal column while the fetus is gestating,
С поправянето на гръбначния стълб, докато фетусът е в утробата,

The spinal column, if properly aligned,
На гръбначния стълб, Ако правилно подравнени,

In rats, ossification changes in the spinal column and sternebrae of fetuses occurred at a dose that produced significant maternal toxicity.
При плъхове възникват промени в осификацията на гръбначния стълб и стерналните сегменти на фетусите при доза, която предизвиква значителна токсичност за майката.

The sooner you begin to influence the spinal column and muscles, the faster its correction will occur.
Колкото по-скоро започнете да влияете на гръбначния стълб и мускулите, толкова по-бързо ще настъпи корекцията му.

In rats, ossification changes in the spinal column and sternebra of foetuses occurred at a dose that produced significant maternal toxicity.
При плъхове са настъпили промени в осификацията на гръбначния стълб и сегментите на гръдната кост на фетусите при доза, която води до значителна токсичност за майката.

The awakened Kundalini rises up the spinal column until it reaches the limbic region of the brain from where it flows gently through the top of the head at the fontanelle bone.
Събудената Кундалини се издига по гръбначния стълб и достига лимбичната област на мозъка, от където фино протича през върха на главата в областта на фонтанелната кост.

the system is designed to stretch the spinal column, other positive results of its influence became known with the years.
системата е предназначена предимно за разтягане на гръбначния стълб, през годините стават известни и други положителни резултати от нейното приложение.

In rats, ossification changes in the spinal column and sternebra of foetuses occurred at a dose that produced significant maternal toxicity.
При плъхове са настъпили промени в осификацията на гръбначния стълб и стерналните сегменти на фетуси при дози, които водят до значителна токсичност за майката.

Changes in the spinal column usually progress,
Измененията в областта на гръбначния стълб обикновено прогресират,

In rats, ossification changes in the spinal column and sternebrae of fetuses occurred at a dose that produced significant maternal toxicity.
При плъхове са настъпили промени в осификацията на гръбначния стълб и стерналните сегменти на фетуси при дози, които водят до значима токсичност за майката.

the system is designed to stretch the spinal column, other positive results of its influence have become known over the years.
системата е предназначена предимно за разтягане на гръбначния стълб, през годините стават известни и други положителни резултати от нейното приложение.

Our work in the field of degenerative spinal disorders is dedicated to protecting the spinal column and preserving its stability.
Нашата работа в областта на дегенеративните гръбначни заболявания е посветена на предпазването на гръбначния стълб и неговата стабилност.

begins to flow up the spinal column.
започват да струят по гръбначния стълб.

bovine animals over six month old must be submitted for inspection split lengthwise into half carcases down the spinal column.
говедата над 6 месеца и домашните свине над 4 седмици да преминат следкланичен преглед, разделени наполовина по дължината на гръбначния стълб;

The mind recoils in horror… unable to communicate with the spinal column… which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way… but you can't control it.
Умът ти трепери от ужас, неспособен да комуникира с гръбначният стълб. Но най-интересното е, че съзнаваш, че се държиш по този ужасен начин. Но не можеш да се контролираш.

second cervical vertebrae, while severing the spinal column of the symbiote between the 33rd
В същото време е прекъснат и гръбначният стълб на симбиота между 33-я

You know that you have seven major chakras located along the spinal column, and you also have the secret rays' chakras,
Знаете, че имате седем основни чакри, разположени по протежение на гръбначния стълб, и имате също така чакри на тайните лъчи,

push it in a direction opposite the spinal column so that there is a gap of between 24
го изтеглете в посока обратна на гръбначния стълб, така че между ластика

intense yogic practice and facilitating its movement up the spinal column to the crown of the head.
улеснява движението на енергията нагоре, по гръбначния стълб, към върха на главата.