THE STUDY PROGRAM - превод на Български

• учебната програма
• програмата за изследване
• програмата за обучение
• специалността

Примери за използване на The study program на Английски и техните преводи на Български

The study program of the Master in Coaching is based on Johan Cruyff's vision where coaching is more than the use of tactical and technical knowledge.
Програмата за изследване на Магистър по коучинг се основава на визията Йохан Кройф, където треньор е повече от използването на тактически и технически познания.

The study program focuses on the preparation of graduates who are capable of scientific investigation in Social Work.
Учебната програма се фокусира върху подготовката на завършващите, които са способни на научни изследвания в социалната работа.

During the study program, the students have a chance to experience Bulgaria,
По време на учебната програма, студентите имат възможност да изпитат България,

multicultural surroundings are essential goals of the study program.
мултикултурни обкръжение са основни цели на програмата за изследване.

sections that are not included in the study program are omitted.
включени нови раздели и се пропускат секции, които не са включени в учебната програма.

The study program is focused on the problematic of didactics of physics
Програмата на обучението е фокусирана върху проблематиката на дидактиката на физиката

The study program of graduate academic business studies at Graduate School of Business Studies is oriented primarily towards microeconomic aspects of internal organizational,
Програмата за изследване на специализанти академични бизнес проучвания в Graduate School на бизнес изследвания е ориентирана предимно към микроикономическите аспекти на вътрешната организационна,

Therefore, the study program in system engineering has been prepared with the emphasis on previously mentioned specific qualities
Ето защо, програмата за обучение в системата инженерство е изготвен с акцент върху споменатите по-горе специфични качества,

In the second part of the study program, the students are encouraged to use their developing knowledge
Във втората част на програмата за изследване, студентите се насърчават да използват тяхното натрупване на знания

Therefore, the study program in software engineering has been prepared with the emphasis on previously mentioned specific qualities
Ето защо, програмата за изследване в софтуерното инженерство е изготвен с акцент върху споменатите по-горе специфични качества

The study program not only leads to the acquisition of expert knowledge
Програмата на обучението не само води до придобиване на експертни знания

The study programs are in line with the Bologna Process.
Програмите за обучение са в съответствие с Болонския процес.

We constantly monitor the study programs and optimize processes.
Ние постоянно наблюдаваме учебните програми и оптимизираме процесите.

Informing regarding the study programs and the student's achievement;
Информация относно учебните програми и успеха на студентите;

This is reflected, for instance, in the clear structure of the study programs.
Това се отразява например в ясната структура на учебните програми.

Completing the PCP does not guarantee admittance to the study programs of UAS Technikum Wien.
Завършването на PCP не гарантира приемането на учебните програми на UAS Technikum Wien.

In the practical professional phases of the study programs, students can also test
В практическите професионални фази на учебните програми учениците могат също да тестват

Integration can be seen through competitiveness of the study programs, student exchange,
Интеграцията може да се види чрез конкурентоспособността на учебните програми, студентския обмен,

The study programs cover both artistic
Учебните програми обхващат артистични

The study programs have a strong orientation towards real projects,
Учебните програми имат силна ориентация към реални проекти,