THE UNDERLYING CAUSES - превод на Български

• основните причини
• първопричините
• скритите причини
• основната причина
• причините в основата

Примери за използване на The underlying causes на Английски и техните преводи на Български

It is very important to note that the above symptoms will depend on the underlying causes.
Много е важно да се отбележи, че горните симптоми ще зависят от основните причини.

Some of the underlying causes of this behavior include boredom,
Някои от основните причини за това поведение са скука,

Disregarding the underlying causes, and treating only risk factors is somewhat like mopping up the floor around an overflowing sink,
Пренебрегването на първопричината и лечението само на рисковите фактори е нещо като бърсане на пода докато мивката прелива,

In addition to treating the underlying causes of insomnia, both medical and non-pharmacological(behavioral) treatments can be used as therapy.
В допълнение към лечението на основната причина за безсънието, като терапия може да се използват някои медицински и фармакологични(поведенчески) подходи.

The underlying causes of hangover symptoms are hypoglycemia,
Една от основните причини за махмурлук симптоми са хипогликемия,

Goal A: Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity across government and society.
Стратегическа цел А- Справяне с основните причини за намаляване на биоразнообразието, чрез интегриране на биоразнообразието в работата на правителството и обществото.

Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity across government and society.
Стратегическа цел А- Справяне с основните причини за намаляване на биоразнообразието, чрез интегриране на биоразнообразието в работата на правителството и обществото.

Therapy works well on depression because it addresses the underlying causes of the depression, rather than just the symptoms.
Терапията работи добре на депресия, защото се занимава с основните причини за депресията, а не само със симптомите.

Most people are bloated from time to time, and when we look at the underlying causes of the discomfort, high-carb is the main culprit.
Повечето хора са ояден от време на време и когато погледнем към основните причини за това неудобство, храни с високо съдържание на въглехидрати са главен обвиняем.

In the diagnosis and establishing the underlying causes necessarily specialists will determine what type of syndrome is primary or secondary.
При диагностицирането и определянето на основната причина е задължително специалистите определят към кой тип се отнася синдром- първичен или вторичен.

Treat the underlying causes of your illness and you will begin to experience vibrant health once more.
Лекувайте основните скрити причини за болестта си и здравето ви ще е отново чудесно.

a new way of thinking about the underlying causes and imbalances in chronic disease,
нов начин на мислене за основните скрити причини и дисбаланси в хроничните заболявания,

They will focus on addressing the underlying causes of crises, notably through support for prevention
Те ще се фокусират върху разглеждането на основните причини за кризите, по-специално чрез подкрепа за дейностите,

Objective A: Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity across government and society.
Стратегическа цел А- Справяне с основните причини за намаляване на биоразнообразието, чрез интегриране на биоразнообразието в работата на правителството и обществото.

based on alleviating the underlying causes conducive to crises,
който се основава на отстраняването на основните причини, водещи до кризи,

To disregard the underlying causes and treat only the risk factors is essentially like mopping up the floor around an overflowing sink instead of turning off the faucet.
Пренебрегването на първопричината и лечението само на рисковите фактори е нещо като бърсане на пода докато мивката прелива, вместо просто да завъртим кранчето и да спрем водата.

Strategic Goal A Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity across government and society.
Стратегическа цел А- Справяне с основните причини за намаляване на биоразнообразието, чрез интегриране на биоразнообразието в работата на правителството и обществото.

Disregarding the underlying causes and treating only the risk factors is somewhat like mopping up the floor below an overflowing sink instead of just turning off the faucet.
Пренебрегването на първопричината и лечението само на рисковите фактори е нещо като бърсане на пода докато мивката прелива, вместо просто да завъртим кранчето и да спрем водата.

a new way of thinking about the underlying causes and imbalances in chronic disease,
нов начин на мислене за основните скрити причини и дисбаланси в хроничните заболявания,

You must address the underlying causes of your inflammation in order to stop it and prevent further damage in your body.
Трябва да се справите с основните причини за вашето възпаление, за да го спрете и да предотвратите по-нататъшно увреждане на тялото.