THE VENEZUELAN OPPOSITION - превод на Български

• венецуелската опозиция
• опозицията във венецуела
• венецуелския опозиционен
• венесуелската опозиция

Примери за използване на The venezuelan opposition на Английски и техните преводи на Български

The statements made by French President Emmanuel Macron supporting the Venezuelan opposition stood in stark contrast with Sánchez's silence.
Изявленията на френския президент Емануел Макрон в подкрепа на венецуелската опозиция рязко контрастираха с мълчанието на Санчес.

although we should all be concerned about the reaction to the progress made by the Venezuelan opposition.
всички трябва да сме разтревожени от реакцията, предизвикана от напредъка на венецуелската опозиция.

Mogherini also warned that if there was no progress in talks between the Venezuelan opposition and Maduro's government to resolve the South American nation's political crisis,
Могерини предупреди също така, че ако няма напредък в преговорите между венецуелската опозиция и правителството на Мадуро за решаване на политическата криза в южноамериканската страна,

accused the Venezuelan opposition led by Juan Guaidó,
в което обвини опозицията във Венецуела, ръководена от Хуан Гуайдо,

accused the Venezuelan opposition led by Juan Guaido, the country.">
в което обвини опозицията във Венецуела, ръководена от Хуан Гуайдо,

taken various positions in line with the positions defended by minority sectors of the Venezuelan opposition with the clear intention of interfering in
изрази различни позиции в съответствие с позициите, защитавани от малцинствени сектори на венесуелската опозиция, с ясното намерение да се намеси

the main backer of the Venezuelan opposition, might be considering military action as a way to end the crisis in the near term.
които са главният поддръжник на Гуайдо, могат да обмислят военни действия като начин за прекратяване на кризата в близко бъдеще.

When my husband, the Venezuelan opposition leader and prisoner of conscience Leopoldo López, proposed to me in 2006,
Когато моят съпруг, лидерът на венецуелската опозиция и"затворник на съвестта" Леополдо Лопес ми предложи брак през 2006 г.,

calm returns to the streets, and when the Venezuelan opposition, after the failure of this violent attack,
спокойствието по улиците се завръща и когато венесуелската опозиция, след провала на неотдавнашните бурни атаки,

Last week, a group from the Venezuelan opposition had agreed to dialogue with the Maduro government.
Миналата седмица някои венецуелски опозиционни партии се съгласиха да започнат диалог с режима.

The European Parliament just awarded the prestigious Sakharov Prize for Freedom of Thought 2017 to the Venezuelan opposition.
Европейският парламент присъди наградата за свобода на мисълта„Сахаров“ за 2017 г. на венецуелската демократична опозиция.

In early 2002, secret plans were laid by the Venezuelan opposition with the media leading the attack.
В началото на 2002 опозицията във Венецуела приема таен план. Атаката се повежда от медиите.

They[the Venezuelan opposition] who have never worked,
Те(венецуелската опозиция), които никога не са работили,

Previously, the Venezuelan opposition stated that the delivery of US aid to Venezuela would begin on 23 February.
По-рано опозицията от Венецуела обяви, че доставките на хуманитарна помощ за страната с подкрепата на САЩ ще започнат на 23 февруари.

The Venezuelan opposition has either been thrown in prison,
Най-ярките представители на опозицията са в затвора, под домашен арест

Supporters of the Venezuelan opposition marching in Caracas on Wednesday,
Протест на венецуелската опозиция на годишнината от въстанието през 1958 година,

On April 30 a military group sided with the Venezuelan opposition, which led to massive anti-government protests in the country.
На 30 април група военни премина на страната на опозицията във Венецуела, след което в страната се възобновиха мащабните антиправителствени демонстрации.

The elections were held with the same electoral system used in the December 2015 parliamentary elections, in which the Venezuelan opposition won.
Така са осъществени включително и парламентарните избори от декември 2015 г., които спечели опозицията.

The elections were held using the same electoral system used in the December 2015 parliamentary elections, in which the Venezuelan opposition won.
Така са осъществени включително и парламентарните избори от декември 2015 г., които спечели опозицията.

The Venezuelan opposition leader Leopoldo López was released in an attempted coup d'état in May 2019
Лидерът на венесуелската опозиция Леополдо Лопес е освободен по време на опита за преврат през май 2019 г.,