Примери за използване на The widespread на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which draws attention to the widespread overlapping of defence programmes
Brexit in the UK, the widespread civil unrest in France,
IRENA's purpose is to promote the widespread and increased adoption and sustainable use of all forms of renewable energy.
Съгласно устава целта на IRENA е да насърчава разпространението и прилагането, както и трайното използване на всички форми на възобновяема енергия.The widespread, intentional and increasingly frequent chemical emplacement in the troposphere has gone unidentified
Широко разпространеното, умишлено и все по-честата химическа обстановка в тропосферата е останала неидентифициранаIf the widespread invasive ailments can be effectively dealt with using a drug treatment,
Ако широко разпространените инвазивни заболявания могат да бъдат ефективно преодолени чрез използване на медикаментозно лечение,For instance, you can partition your hard drive wrongly and trigger the widespread invalid disk error.
Например, можете да разделите твърдия ви диск погрешно и да предизвика широко разпространена грешка невалиден диск.IRENA works to promote the widespread and increased adoption and the sustainable use of all forms of renewable energy.
Съгласно устава целта на IRENA е да насърчава разпространението и прилагането, както и трайното използване на всички форми на възобновяема енергия.eventually brought to America, where the name changed to American Eskimo Dog, due to the widespread anti-German feelings during World War I.
където името му е променено на Американско ескимоско куче, поради широко разпространените анти-германски чувства по време на Първата световна война.Trade union membership is low in some banana exporting countries due to the widespread anti-union tactics used by national
Степента на членуване в синдикат в държавите-производителки и износителки на банани е ниска. Това се дължи на широко разпространените анти-синдикални тактики, прилагани от националнитеeventually brought to America, where the name changed to American Eskimo Dog due to the widespread anti-German feelings during World War I.
където името му е променено на Американско ескимоско куче, поради широко разпространените анти-германски чувства по време на Първата световна война.brought to America and over time, was introduced as the American Eskimo Dog because of the widespread anti-German feeling during World War II.
където името му е променено на Американско ескимоско куче, поради широко разпространените анти-германски чувства по време на Първата световна война.В законопроекта, одобрен от кабинета в петък, е отбелязана широката обществена подкрепа за желанието на императора,В законопроекта, одобрен от кабинета в петък, е отбелязана широката обществена подкрепа за желанието на императора,One reason for the widespread inter/ multimodal transportation logistics- a significant reduction in the cost transportation by combining several modes of transport.
Една от причините за широкото разпространение на интер/ мултимодална транспортна логистика- значително намаляване на разходите за транспорт чрез използване на няколко вида транспорт.it becomes very difficult to treat the widespread digestive diseases occurring in North America.
млечни продукти и алкохол, става много трудно лечението на широко разпространените храносмилателни заболявания.All this becomes even more exasperating for the marginalized in the light of the widespread and deeply rooted corruption found in many countries- in their governments,
Тези призиви дразнят още по-силно отхвърлените, защото те са отправяни в контекста на широко разпространената и дълбоко вкоренена корупция,The widespread urban violence,
Широко разпространената градски насилие,The widespread global media coverage
In Ireland, on the other hand, the widespread“reduced timetable” system may breach children's constitutional rights,
От друга страна, в Ирландия широко разпространената система за„намален график“ може да наруши конституционните права на децата,We feel that the widespread and systematic abuses of today's copyright laws are actively counterproductive to the original intent of copyright by limiting both the creation of,
Ние твърдим, че широкоразпространените и систематични злоупотреби с настоящите авторски права са съвсем непродуктивни за постигане на тези цели, като едновременно ограничават както създаването,
