THEIR AUTONOMY - превод на Български

• тяхната автономност
• своята автономия
• своята независимост
• тяхната самостоятелност

Примери за използване на Their autonomy на Английски и техните преводи на Български

respecting their autonomy and their right to collective action.
същевременно зачитат тяхната автономност и правото на колективно действие.

retain their autonomy and rights of a legal person or individual entrepreneur.
запазват своята независимост и права на юридическо лице.

internal organisation of religious communities and thus violated their autonomy.
които се отнасяли до вътрешната организация на религиозните институции и така накърнявала тяхната автономност.

Worlds that are able to emerge into the Greater Community successfully have had to maintain their autonomy and self-sufficiency to a great degree.
Световете, които се присъединяват успешно към Великата Общност трябва да поддържат своята автономия и себезадоволяване.

The new members, for their part, are concerned about maintaining their autonomy within the Union.
От своя страна новодошлите членки се опасяват за своята независимост в рамките на Съюза.

too independent- to enrage their autonomy in decisions.
твърде независим- да вбесявам тяхната автономност при вземането на решения.

works with indigenous communities to help them preserve their autonomy and customs.
за да им помогне да запазят своята автономия и обичаи.

physical therapy(kinesitherapy in particular)- their autonomy which has a direct economical
физикалната терапия(и в частност рехабилитацията)- тяхната автономност, което е и с пряк икономически

he's bullish about delivery robots of the Starship variety because their autonomy will help save labor costs.
е впечатлен от Джита, но е оптимист за роботите на Starship, тъй като тяхната автономност ще помогне за спестяване на разходи за труд.

Students are led to develop their autonomy, intellectual capacity
Студентите са довели до развитие на своята автономия, интелектуален капацитет

The characteristic feature of these pumps is their autonomy, which makes them extremely suitable for use in agricultural
Характерното за тези помпи е тяхната автономия, което ги прави изключително подходящи за използване в селскостопански

who lost their autonomy and ability to distinguish between good
който губи автономията си и способността да се прави разлика между добро

While most of the constituent institutions retained their autonomy, UCL was merged into the University in 1907 under the University College London(Transfer)
Докато повечето от съставните институции запазва своята автономност, UCL се сляха в Университета в 1907 под University College London(прехвърляне) акт 1905

other western Pontic cities lost their autonomy and become from part of the Thracian kingdom into a Roman province.
останалите западно понтийски градове губят своята автономност и се превръщат от част от Тракийско царство в Римска провинция.

Lanier believes that people who use social media are losing their autonomy, he said, just as if we would signed up for a massive cult.
Лание вярва, че хората, използващи социални мрежи, губят своята автономност точно както, ако се включват в някакъв масов култ.

On the other hand, they begin to demand their autonomy, which will be later accentuated during adolescence.
От друга страна те започват да търсят независимостта си, върху която ще наблегнат през следващия период- юношеството.

zombie-like and lose their autonomy.
зомби-подобен и загубите им автономия.

culture become a business without giving away their autonomy as part of the creative industries?
културата да се превърнат в бизнес без да пожертват автономността си като част от креативните индустрии?

conclude collective agreements in matters relevant to them, while respecting their autonomy and the right to collective action.
сключват колективни трудови договори в области от значение за тях, при спазване на тяхната автономност и право на колективни действия.

less well because of their characteristic, the discriminator prevents them from exercising their autonomy.
хората от тези групи са лишени от възможност да упражняват своята самостоятелност.