THEIR WALLETS - превод на Български

• портфейлите си
• джобовете си
• кесиите си
• джоба си

Примери за използване на Their wallets на Английски и техните преводи на Български

That would let people vote with their wallets for the eventual move to a full currency union.
Това ще позволи на хората да гласуват с портфейлите си за евентуалното преминаване към пълна валутен съюз.

While some shoppers may think of their wallets before the environment, the end result is the same.
Докато някои купувачи могат да мислят за портфейлите си пред околната среда, крайният резултат е същият.

they're paying for it with their wallets and their waistlines.
си плащат- не само с джобовете си, но и с коремите си..

More than 4,000 Hungarians responded with their wallets, donating about 100,000 euros to finance the satirical posters.
Повече от 4000 унгарци отговориха с портфейлите си, дарявайки 100 000 евро, за да бъдат финансирани сатирични плакати.

Today, families do it all the time, and they're paying for it--not 15 only with their wallets, but with their waistlines.
Днес, семействата го правят непрекъснато, и си плащат- не само с джобовете си, но и с коремите си..

Paradex is a peer-to-peer service that offers users the ability to trade cryptos directly from their wallets rather than using centralized services like Coinbase, Gemini, etc.
Paradex е услуга партньорска към партньорската, която предлага на потребителите възможността да търгувате cryptos директно от джоба си, а не с помощта на централизирани услуги като Coinbase, зодия Близнаци, и т. н….

people willingly open up their wallets and share money with strangers.
хората с желание отваряха портфейлите си и споделяха пари с непознати.

not only with their wallets, but with their waste lines.
си плащат- не само с джобовете си, но и с коремите си..

people tend to hang onto their wallets.
хората са склонни да се мотаят върху портфейлите си.

they have been voting for their wallets and exceptionally positive reviews for a century.
до мненията на потребителите, те гласуват за портфейлите си и изключително положителни рецензии за един век.

envy can get people to open their wallets and buy into a new platform.
завистта може да накара хората да отворят портфейлите си и да си купят нова платформа.

Mascots for the purse Most people love in their wallets carry photos
Талисмани за чантата Повечето хора обичат в портфейлите си носят снимки

And it still works like a charm to get customers to open their wallets.
И това продължава да работи като чар, за да получите на клиентите да отворят портфейлите си.

these precious memories that people used to keep in their wallets prove unnecessary.
свят тези скъпи спомени, които хората някога са носели в портфейла си, се оказват ненужни.

Consumers are ready to open their wallets and all companies want a maximum share of those purchases.
Потребителите са готови да отворят своите портфейли и всички компании искат максимален дял от техните покупки.

They know to watch their wallets, and first and foremost,
Те знаят, че трябва да внимават с портфейлите си и преди всичко, когато наоколо има непознати,

Might as well just leave their wallets at the door because when the sun comes up on Fangtasia,
Може и просто да оставят своите портфейли на вратата защото, когато слънцето изгрее над Фантазия, няма да им е останало

They are voting, with their wallets and their mindshare, that digital is the present
Те гласуват, със своите портфейли и отделеното си време, за това че дигалното е настоящето

The Apple Pay will likely prompt millions of consumers to stop digging into their pockets for their cell phone and possibly ditch their wallets.
През 2015 година Apple Watch вероятно ще накара милиони потребители да спрат да ровят в джобовете си за мобилния си телефон и евентуално за портфейлите си.

These nodes will then forward to the SPV clients those transactions relevant to their wallets.
След това тези възли ще препращат на SPV клиентите онези транзакции, свързани с техните портфейли.