THERE ARE CASES WHEN - превод на Български

• има случаи когато
• се има случаи когато
• съществуват случаи когато

Примери за използване на There are cases when на Английски и техните преводи на Български

But there are cases when a medicalhelp.
Но има случаи, когато медицинскипомогне.

There are cases when quite healthy men
Има случаи, когато доста здрави мъже

There are cases when in clinics or medical centers the doctor has the opportunity to independently take the necessary tests.
Има случаи, когато в клиниките или медицинските центрове лекарят има възможност самостоятелно да вземе необходимите тестове.

Of course, there are cases when antacids in the fight against heartburn are ineffective
Разбира се, има случаи, когато антиацидите в борбата срещу киселините са неефективни

There are cases when the granuloma is not affected by such treatment and a surgical intervention is required.
Съществуват случаи, когато грануломът не се повлиява от такова лечение и трябва да се прибегне до хирургическа интервенция.

Of course, there are cases when the patient has no uterus-
Разбира се, има случаи, когато пациентът няма матка-

There are cases when an allergic reaction tocondom has an effect on the skin eruptions- in other words, urticaria.
Има случаи, когато алергична реакция къмпрезерватив има ефект върху кожни обриви по- с други думи, уртикария.

There are cases when the mucous plug starts to go away a few weeks before the birth.
Съществуват случаи, когато муковият щепсел започва да изчезва няколко седмици преди раждането.

Of course, there are cases when an ectopic pregnancy itself ceases to develop,
Разбира се, има случаи, когато самата ектопична бременност престава да се развива,

There are cases when the provider does not use MAC address filtering, but the service is enabled.
Има случаи, когато доставчикът не използва филтриране на MAC адрес, но услугата е активирана.

There are cases when larynx fixes leeches falling into it when drinking water directly from natural water bodies.
Има случаи, когато ларинксът поправя пиявици, попадащи в него, когато пие вода директно от естествените водни тела.

Surveillance is usually conducted by stationary cameras, but there are cases when mounted in the clothing of the attendants
Наблюдението обикновено се извършва от стационарни камери, но има случаи, когато се монтират в облеклото на служителите

This is a competent approach, however, there are cases when a visit to a specialist is impossible.
Това е компетентен подход, но има случаи, когато посещението на специалист е невъзможно.

Nevertheless, nevertheless there are cases when the attack of a stinging insect on a pregnant woman can be really dangerous.
Независимо от това, има случаи, когато атаката на ужилващо насекомо върху бременна жена може да бъде наистина опасно.

In the private sector, there are cases when a strangerthe cat runs to the site
В частния сектор има случаи, когато е непознаткотката се придвижва до мястото

Often there are cases when foreign bodies get into the nasal cavity- parts from toys
Често има случаи, когато чужди тела влизат в носната кухина- части от играчки

When answering the question of how quickly a medicine works, there are cases when it takes even about a day to wait.
Когато отговаряте на въпроса за това колко бързо действа лекарството, има случаи, когато е необходимо да изчакате още един ден.

Sometimes there are cases when after shrinkage the tumor stabilizes in size
Понякога има случаи, когато след свиване на тумора, той се стабилизира в размери

However, there are cases when women conceive after hysterectomy,
Въпреки това, има случаи, когато жени да заченат след хистеректомия,

And there are cases when the kidneys properly perform their function,
И има случаи, когато бъбреците правилно изпълняват своята функция,