THEY'RE LETTING - превод на Български

• пускат
• позволяват
• те оставят
• пуснаха
• разрешават

Примери за използване на They're letting на Английски и техните преводи на Български

Hey, they're letting me go".
Хей, пускат ме да си ходя.".

They're letting us through.
Пускат ни да минем.

They're letting me demo it.
Дават ми да я изпробвам.

They're letting you go.
Пускат те да си идеш.

Movie! They're letting us watch a movie!
Дават ни да гледаме филм!

They're letting me direct the next one.
Позволиха ми да режисирам следващия.

They're letting me do the interviews.
Оставят на мен да провеждам интервютата.

They're letting me decide.
Позволиха ми да взема решение.

They're letting you take the fall?
Позволиха ти да поемеш вината?

They're letting you go?
Пускат те да си вървиш?

They're letting us die.
Оставят ни да умрем.

And they like me so much that they're letting me have an assistant.
И толкова много мe харесаха, че ми позволиха да имам асистент.

I'm not sure what you said, but they're letting you go.
Не знам какво си им казала, но те пускат да си вървиш.

You should consider yourself lucky that they're letting you go at all.
Ти си голям късметлия че въобще те пускат да си отидеш.

I mean, no, if they're letting her out, that means she's done a lot of work
В смисъл, не, ако я пускат навън, това значи, че е свършила много работа

And if you see a sign that Says"peep show," That doesn't mean that They're letting you Look at presents before Christmas.
И ако видиш табелка на която пише"Peep Show", не значи, че ще ти позволят да надзърнеш подаръците преди Коледа.

Came back to see about the house now they're letting people back in the Lower Nine to check.
Върнах се да видя какво става с къщата. Сега пускат хората да проверяват.

They're letting it die, all shut in by itself," she ended passionately,
Те са отдаване под наем умре, всички затвори от само себе си",

We're supposed to be at the Kiverton mega antique and auto jumble sale, and they're letting the trade in at nine o'clock.
Ние би трябвало да са в мега антични Kiverton и продажба авто бъркотия, и те са отдаване под наем на търговия с в девет часа.

Now the FBI's resources are strained, so… they're letting Sam and Kensi track the vehicle on the ground.
Сега ресурсите на ФБР са пръснати, затова… позволиха на Сам и Кензи да проследят колата по следите.