Примери за използване на Разрешават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щата разрешават бракове на първи братовчед.
Спорове се разрешават от компетентния български съд.
Над 120 държави сега изискват или разрешават използването на МСФО.
И ти разрешават да пушиш тук?
Въобще, потребителите разрешават на Чам-хъм пълен достъп, когато се съгласяват с условията за ползване.
Шест държави разрешават гласуването чрез пълномощник.
Three states allow voting by mail.Конфликтите се обсъждат и разрешават.
Любовта дава светлина, с която се разрешават въпросите на живота.
Love gives Light through which the questions of life are settled.Над 120 държави сега изискват или разрешават използването на МСФО.
Over 120 countries currently require or permit the use of IFRS.Разрешават пушенето на марихуаната в Грузия.
На теб ти разрешават да гледаш игрите?
They let you watch the games?Онези същества, които разрешават.
Creatures that allow.Няколко проблеми със съвместимостта се разрешават в тези актуализации.
Several compatibility issues are resolved in these updates.Над 50% от потребителските спорове се разрешават извън съда.
Over 95 percent of our cases are settled out of court.Само докторите разрешават лекарства.
Only doctors authorize drugs.Засега два щата- Кънектикът и Масачузетс- разрешават еднополовите бракове.
Only two states, Massachusetts and Connecticut, permit gay marriage.Разрешават се контактни лещи.
Разрешават ли им да държат всички дрехи?
Are they allowed to keep all the clothes?Сигурно му разрешават да язди пони.
I bet they let him ride a pony.Да, предложените промени в Наредбата категорично и експлицитно разрешават това.
Yes, the proposed changes to the Ordinance explicitly allow that.
