I'M NOT LETTING - превод на Български

• няма да позволя
• няма да оставя
• няма да пусна
• няма да допусна
• аз няма да позволя
• няма да дам
• аз не съм отдаване
• не те пускам
• не позволявам
• аз няма да оставя

Примери за използване на I'm not letting на Английски и техните преводи на Български

I'm not letting you do this.
Няма да те оставя да направиш това.

I'm not letting you take our tree.
Няма да ви дам нашето дърво.

I'm not letting a good man get killed again!
Няма да допусна да убият един добър човек!

I'm not letting that happen to my son.
Няма да позволя това да се случи със сина ми.

I'm not letting that happen.
Аз няма да позволя това да се случи.

Look, I'm not letting Lao turn this into a win.
Виж, аз не съм отдаване под наем Лау няма да превърне това в печалба.

I'm not letting Kai win.
Няма да оставя Кай да победи.

I'm not letting this baby out before midnight.
Няма да пусна това бебе да излезе преди полунощ.

I'm not letting you near Lightman, so forget that.
Няма да ви допусна до Лайтман. Забравете го.

I'm not letting anyone ruin that moment.
Няма да позволя на никого да съсипе момента.

I'm not letting anybody else raise him. Ay.
Няма да дам на някой друг да го отгледа.

I'm not letting you accuse me of prejudice against foreigners.
Не позволявам да ме обвинявате, че имам нещо потив чужденците.

I'm not letting you go, but I'm setting you free.
Не те пускам да си вървиш, но те пускам на свобода.

But I'm not letting son become an animal. Give him to me.
Но аз няма да позволя моят син да стане животно.

I'm not letting air in.
Аз не съм отдаване под наем на въздуха вътре.

I'm not letting you work.
Няма да те оставя да работиш.

I'm not letting you out.
Няма да те пусна да избягаш.

I'm not letting her die out there.
Няма да допусна тя да загине.

Well, I'm not letting Ron do all the driving.
Е, аз няма да оставя Рон сам да шофира по целия път.

I'm not letting my friend be taken.
Няма да позволя приятеля ми да бъде отведен.